Nombres 32:25 - Martin 1744

²⁵ Alors les enfants de Gad, et les enfants de Ruben parlèrent à Moïse, en disant : Tes serviteurs feront comme mon Seigneur l'a commandé.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

²⁵ Les fils de Gad et les fils de Ruben parlèrent à Moïse en disant: «Tes serviteurs

Français Bible Louis Segond - fls

²⁵ Les fils de Gad et les fils de Ruben dirent à Moïse: Tes serviteurs feront ce que mon seigneur ordonne.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁵ (Alors) Les enfants de Gad et de Ruben répondirent à Moïse : Nous sommes tes serviteurs, nous ferons ce que notre seigneur nous commande.

Bible Darby en français

²⁵ Et les fils de Gad et les fils de Ruben parlèrent à Moïse, disant : Tes serviteurs feront comme mon seigneur l’a commandé.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁵ Les Benéi Gad et les Benéi Reoubén disent à Moshè pour dire : "Tes serviteurs feront comme mon maître l'ordonne.

Nombres 32:25 Cross References

Nombres 32:24

Bâtissez donc des villes pour vos familles ; et des cloisons pour vos troupeaux, et faites ce que vous avez dit.

Nombres 32:26

Nos petits enfants, nos femmes, nos troupeaux, et toutes nos bêtes demeureront ici dans les villes de Galaad.

Josué 1:16

Et ils répondirent à Josué, en disant : Nous ferons tout ce que tu nous as commandé, et nous irons partout où tu nous enverras.