Nombres 32:23 - Martin 1744

²³ Mais si vous ne faites point cela, voici, vous aurez péché contre l'Eternel ; et sachez que votre péché vous trouvera.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

²³ Mais si vous n'agissez pas ainsi, voici, vous péchez contre Yahweh; et sachez que votre péché vous atteindra.

Français Bible Louis Segond - fls

²³ Mais si vous ne faites pas ainsi, vous péchez contre l'Éternel; sachez que votre péché vous atteindra.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²³ Mais si vous ne faites point ce que vous dites, il est indubitable que vous pécherez contre Dieu, et ne doutez pas que votre péché ne retombe sur (s'emparera de) vous.

Bible Darby en français

²³ Mais si vous ne faites pas ainsi, voici, vous pécherez contre l’Éternel  ; et sachez que votre péché vous trouvera.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²³ Si vous ne faites pas ainsi, voici : vous fauteriez envers IHVH-Adonaï. Connaissez votre faute, qui vous trouvera !

Nombres 32:23 Cross References

Genèse 13:13

Or les habitants de Sodome étaient méchants, et grands pécheurs contre l'Eternel.

Genèse 4:7

Si tu fais bien, ne sera-t-il pas reçu ? mais si tu ne fais pas bien, le péché est à la porte ; or ses désirs se rapportent à toi, et tu as Seigneurie sur lui.

Genèse 44:16

Et Juda lui dit : Que dirons-nous à mon Seigneur ? Comment parlerons-nous ? et comment nous justifierons-nous ? Dieu a trouvé l'iniquité de tes serviteurs ; voici, nous sommes esclaves de mon Seigneur, tant nous, que celui dans la main auquel la coupe a été trouvée.

2 Samuel 3:39

Or je suis encore faible aujourd'hui, bien que j'aie été oint Roi, et ces gens, les fils de Tséruja, sont trop forts pour moi. L'Eternel veuille rendre à celui qui fait le mal selon sa malice.

1 Rois 2:32

Et l'Eternel fera retomber son sang sur sa tête, car il s'est jeté sur deux hommes plus justes et meilleurs que lui, et les a tués avec l'épée, sans que David mon père en sût rien ; savoir Abner fils de Ner, chef de l'armée d'Israël ; et Hamasa fils de Jéther, chef de l'armée de Juda.

1 Rois 2:33

Et leur sang retombera sur la tête de Joab, et sur la tête de sa postérité à toujours ; mais il y aura paix de par l'Eternel, à toujours pour David, et pour sa postérité, et pour sa maison, et pour son trône.

Psaumes 139:11

Si je dis : au moins les ténèbres me couvriront ; la nuit même sera une lumière tout autour de moi.

Psaumes 140:11

Que l'homme médisant ne soit point affermi en la terre ; et quant à l'homme violent et mauvais, qu'on chasse après lui jusqu'à ce qu'il soit exterminé.

Psaumes 90:8

Tu as mis devant toi nos iniquités, et devant la clarté de ta face nos fautes cachées.

Proverbes 13:21

Le mal poursuit les pécheurs ; mais le bien sera rendu aux justes.

Proverbes 24:16

Car le juste tombera sept fois, et sera relevé ; mais les méchants tombent dans le mal.

Proverbes 5:22

Les iniquités du méchant l'attraperont, et il sera retenu par les cordes de son péché.

Ésaïe 3:11

Malheur au méchant qui ne cherche qu'à faire mal ; car la rétribution de ses mains lui sera faite.

Ésaïe 59:12

Car nos forfaits se sont multipliés devant toi, et chacun de nos péchés a témoigné contre nous ; parce que nos forfaits sont avec nous, et nous connaissons nos iniquités ;

Jonas 1:7

Puis ils se dirent l'un à l'autre : Venez, et jetons le sort afin que nous sachions à cause de qui ce mal nous est arrivé. Ils jetèrent donc le sort, et le sort tomba sur Jonas.

Romains 2:9

Il y aura tribulation et angoisse sur toute âme d'homme qui fait le mal, du Juif premièrement, puis aussi du Grec ;

1 Corinthiens 4:5

C'est pourquoi ne jugez de rien avant le temps, jusqu'à ce que le Seigneur vienne, qui aussi mettra en lumière les choses cachées dans les ténèbres, et qui manifestera les conseils des coeurs ; et alors Dieu rendra à chacun sa louange.

Josué 7:18

Et quand il eut fait approcher sa maison par têtes, Hacan fils de Carmi, fils de Zabdi, fils de Zara, de la Tribu de Juda, fut saisi.