Nombres 31:5 - Martin 1744

⁵ On donna donc d'entre les milliers d'Israël mille hommes de chaque Tribu, qui furent douze mille hommes équipés pour la guerre.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

⁵ On leva donc d'entre les milliers d'Israël mille hommes par tribu, soit douze mille hommes armés pour la guerre.

Français Bible Louis Segond - fls

⁵ On leva d'entre les milliers d'Israël mille hommes par tribu, soit douze mille hommes équipés pour l'armée.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁵ Ils donnèrent donc mille soldats de chaque tribu, c'est-à-dire douze mille hommes prêts à combattre,

Bible Darby en français

⁵ Et on détacha d’entre les milliers d’Israël 1 000 [hommes] par tribu, 12 000 [hommes] équipés en guerre ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁵ Parmi les milliers d'Israël, mille par branche, s'engagent douze mille pionniers à la milice.

Nombres 31:5 Cross References

Nombres 31:4

Vous enverrez à la guerre mille hommes de chaque Tribu, de toutes les tribus d'Israël.

Nombres 31:6

Et Moïse les envoya à la guerre, savoir mille de chaque Tribu, et avec eux Phinées, fils d'Eiéazar le Sacrificateur, qui avait les vaisseaux du Sanctuaire, et les trompettes de retentissement en sa main.