Nombres 30:2 - Martin 1744

² Moïse parla aussi aux chefs des Tribus des enfants d'Israël, en disant : C'est ici ce que l'Eternel a commandé.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

² Moïse parla aux chefs des tribus des enfants d'Israël, en disant: «Voici ce que Yahweh ordonne:

Français Bible Louis Segond - fls

² (30:3) Lorsqu'un homme fera un voeu à l'Éternel, ou un serment pour se lier par un engagement, il ne violera point sa parole, il agira selon tout ce qui est sorti de sa bouche.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

² et il dit aux princes des tribus des enfants d'Israël : Voici ce que le Seigneur a ordonné :

Bible Darby en français

² *Et Moïse parla aux chefs des tribus des fils d’Israël, disant : C’est ici la parole que l’Éternel a commandée :

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

² Moshè parle aux têtes de branches des Benéi Israël pour dire : "Voici la parole qu'a ordonnée IHVH-Adonaï :

Nombres 30:2 Cross References

Job 22:27

Tu le fléchiras par tes prières, et il t'exaucera, et tu lui rendras tes voeux.

Psaumes 116:14

Je rendrai maintenant mes voeux à l'Eternel, devant tout son peuple.

Psaumes 116:18

Je rendrai maintenant mes voeux à l'Eternel, devant tout son peuple ;

Psaumes 119:106

J'ai juré, et je le tiendrai, d'observer les ordonnances de ta justice.

Psaumes 15:3

Qui ne médit point par sa langue, qui ne fait point de mal à son ami, qui ne diffame point son prochain ;

Psaumes 22:25

Car il n'a point méprisé ni dédaigné l'affliction de l'affligé, et n'a point caché sa face arrière de lui ; mais quand l'affligé a crié vers lui, il l'a exaucé.

Psaumes 50:14

Sacrifie louange à Dieu, et rends tes voeux au Souverain.

Psaumes 55:20

Le Dieu Fort l'entendra, et les accablera ; car il préside de toute ancienneté ; Sélah ! Parce qu'il n'y a point de changement en eux, et qu'ils ne craignent point Dieu.

Psaumes 56:12

Je me confie en Dieu, je ne craindrai rien ; que me fera l'homme ?

Psaumes 76:11

Certainement la colère de l'homme retournera à ta louange : tu garrotteras le reste de ces hommes violents.

Exode 20:7

Tu ne prendras point le Nom de l'Eternel ton Dieu en vain ; car l'Eternel ne tiendra point pour innocent, celui qui aura pris son Nom en vain.

Proverbes 20:25

C'est un piège à l'homme d'engloutir la chose sainte, et de chercher à s'emparer des choses vouées.

Lévitique 5:4

Ou quand quelqu'un aura juré en proférant légèrement de ses lèvres de faire du mal ou du bien, selon tout ce que l'homme profère légèrement en jurant, soit qu'il ne s'en soit pas aperçu, soit qu'il l'ait connu, il est coupable dans l'un de ces points.

Nahum 1:15

Voici sur les montagnes les pieds de celui qui apporte de bonnes nouvelles, et qui publie la paix ! Toi Juda, célèbre tes fêtes solennelles, et rends tes voeux ; car les hommes violents ne passeront plus à l'avenir au milieu de toi, ils sont entièrement retranchés.

Nombres 21:2

Alors Israël fit un voeu à l'Eternel, en disant : Si tu livres ce peuple entre mes mains, je mettrai ses villes à l'interdit.

Nombres 30:10

Mais le voeu de la veuve, ou de la répudiée, et tout ce à quoi elle se sera obligée sur son âme, sera valable contre elle.

Nombres 32:24

Bâtissez donc des villes pour vos familles ; et des cloisons pour vos troupeaux, et faites ce que vous avez dit.

Matthieu 23:16

Malheur à vous Conducteurs aveugles, qui dites : quiconque aura juré par le Temple, ce n'est rien ; mais qui aura juré par l'or du Temple, il est obligé.

Matthieu 23:18

Et quiconque, dites-vous, aura juré par l'autel, ce n'est rien ; mais qui aura juré par le don qui est sur l'autel, il est lié.

Actes 23:12

Et quand le jour fut venu, quelques Juifs firent un complot et un serment avec exécration, disant qu'ils ne mangeraient ni ne boiraient jusqu'à ce qu'ils eussent tué Paul.

Actes 23:14

Et ils s'adressèrent aux principaux Sacrificateurs et aux Anciens, et leur dirent : nous avons fait un voeu, avec exécration de serment, que nous ne goûterions de rien jusqu'à ce que nous ayons tué Paul.

Actes 23:21

Mais n'y consens point : car plus de quarante hommes d'entre eux sont en embûches contre lui, qui ont fait un voeu avec exécration de serment, de ne manger ni boire jusqu'à ce qu'ils l'aient tué ; et ils sont maintenant tous prêts, attendant ce que tu leur permettras.

2 Corinthiens 1:23

Or j'appelle Dieu à témoin sur mon âme, que ç'a été pour vous épargner que je ne suis pas encore allé à Corinthe.

Juges 11:11

Jephthé donc s'en alla avec les Anciens de Galaad, et le peuple l'établit sur soi pour chef, et pour capitaine ; et Jephthé prononça devant l'Eternel à Mitspa toutes les paroles qu'il avait dites.

Juges 11:39

Et au bout de deux mois elle retourna vers son père ; et il lui fit selon le voeu qu'il avait voué. Or elle n'avait point connu d'homme. Et ce fut une coutume en Israël,