Nombres 3:46 - Martin 1744

⁴⁶ Et quant à ceux qu'il faudra racheter des premiers-nés des enfants d'Israël, qui sont deux cent soixante et treize, plus que les Lévites ;

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

⁴⁶ Pour le rachat des deux cent soixante-treize d’entre les premiers-nés des enfants d’Israël qui dépassent le nombre des Lévites,

Français Bible Louis Segond - fls

⁴⁶ Pour le rachat des deux cent soixante-treize qui dépassent le nombre des Lévites, parmi les premiers-nés des enfants d'Israël,

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁴⁶ Et pour le prix des deux cent soixante-treize aînés des enfants d'Israël qui dépassent le nombre des Lévites,

Bible Darby en français

⁴⁶ Et quant à ceux qu’il faut racheter, les 273 parmi les premiers-nés des fils d’Israël, qui sont de plus que les Lévites,

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁴⁶ Pour le rachat des deux cent soixante-treize aînés des Benéi Israël, en excédent pour les Lévi,

Nombres 3:46 Cross References

Exode 13:13

Mais tu rachèteras avec un petit d'entre les brebis ou d'entre les chèvres, toute première portée des ânesses, et si tu ne le rachètes point, tu lui couperas le cou. Tu rachèteras aussi tout premier-né des hommes entre tes enfants.

Exode 13:15

Car il arriva que quand Pharaon s'opiniâtra à ne nous laisser point aller, l'Eternel tua tous les premiers-nés au pays d'Egypte, depuis les premiers-nés des hommes jusques aux premiers-nés des bêtes ; c'est pourquoi je sacrifie à l'Eternel tout mâle qui ouvre la portière, et je rachète tout premier-né de mes enfants.