Nombres 3:30 - Martin 1744

³⁰ Et Elitsaphan, fils de Huziel, sera le chef de la maison des pères des familles des Kéhathites.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

³⁰ Le prince de la maison patriarcale des familles des Caathites était Elisaphan, fils d’Oziel.

Français Bible Louis Segond - fls

³⁰ Le chef de la maison paternelle des familles des Kehathites était Élitsaphan, fils d'Uziel.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³⁰ Leur prince sera Elisaphan, fils d'Oziel.

Bible Darby en français

³⁰ et le prince de la maison de père des familles des Kehathites était Élitsaphan, fils d’Uziel.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³⁰ Nassi de la maison de père, pour les clans du Qeati : Èlisaphân bèn Ouziél.

Nombres 3:30 Cross References

Exode 6:22

Et les enfants de Huziel, Misaël, Eltsaphan, et Sithri.

Lévitique 10:4

Et Moïse appela Misaël et Eltsaphan les fils de Huziel, oncle d'Aaron, et leur dit : Approchez-vous, emportez vos frères de devant le Sanctuaire hors du camp.

Nombres 3:27

Et de Kéhath est sortie la famille des Hamramites, la famille des Jitsharites, la famille des Hébronites, et la famille des Huziélites ; ce furent là les familles des Kéhathites ;

Nombres 3:29

Les familles des enfants de Kéhath camperont du côté du Tabernacle vers le Midi.

Nombres 3:31

Et ils auront en charge l'Arche, la Table, le chandelier, les autels, et les ustensiles du Sanctuaire avec lesquels on fait le service, et la tapisserie, avec tout ce qui y sert.

Nombres 4:15

Le camp partira après qu'Aaron et ses fils auront achevé de couvrir le Sanctuaire et tous ses vaisseaux, et après cela les enfants de Kéhath viendront pour le porter, et ils ne toucheront point les choses saintes, de peur qu'ils ne meurent ; c'est là ce que les enfants de Kéhath porteront du Tabernacle d'assignation.

Nombres 4:4

C'est ici le service des enfants de Kéhath au Tabernacle d'assignation, c'est-à-dire, le lieu très-Saint.