Nombres 3:28 - Martin 1744

²⁸ Dont tous les mâles depuis l'âge d'un mois, et au dessus, furent au nombre de huit mille six cents, ayant la charge du Sanctuaire.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

²⁸ En comptant tous les mâles depuis l’âge d’un mois et au-dessus, on en trouva huit mille six cents, chargés de la garde du sanctuaire.

Français Bible Louis Segond - fls

²⁸ En comptant tous les mâles depuis l'âge d'un mois et au-dessus, il y en eut huit mille six cents, qui furent chargés des soins du sanctuaire.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁸ Tous les mâles (ceux du genre masculin) depuis un mois et au-dessus sont au nombre de huit mille six cents. Ils veilleront à la garde du sanctuaire,

Bible Darby en français

²⁸ en comptant tous les mâles, depuis l’âge d’un mois et au-dessus, il y en eut 8 600, qui avaient la charge du lieu saint.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁸ Le nombre de tous les mâles d'une lunaison et au-dessus, huit mille six cents, gardiens à la garde du sanctuaire.

Nombres 3:28 Cross References

Nombres 3:27

Et de Kéhath est sortie la famille des Hamramites, la famille des Jitsharites, la famille des Hébronites, et la famille des Huziélites ; ce furent là les familles des Kéhathites ;

Nombres 3:29

Les familles des enfants de Kéhath camperont du côté du Tabernacle vers le Midi.

Nombres 3:31

Et ils auront en charge l'Arche, la Table, le chandelier, les autels, et les ustensiles du Sanctuaire avec lesquels on fait le service, et la tapisserie, avec tout ce qui y sert.

Nombres 3:7

Et qu'ils aient la charge de ce qu'il leur ordonnera de garder, et de ce que toute l'assemblée leur ordonnera de garder, devant le Tabernacle d'assignation, en faisant le service du Tabernacle.