Nombres 3:26 - Martin 1744

²⁶ Et les courtines du parvis avec la tapisserie de l'entrée du parvis, qui servent pour le pavillon et pour l'autel, tout autour, et son cordage, pour tout son service.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

²⁶ des tentures du parvis et du rideau de l’entrée du parvis, tout autour de la Demeure et de l’autel, et de ses cordages pour tout son service.

Français Bible Louis Segond - fls

²⁶ les toiles du parvis et le rideau de l'entrée du parvis, tout autour du tabernacle et de l'autel, et tous les cordages pour le service du tabernacle.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁶ ayant en leur garde le tabernacle même, sa couverture, le voile qu'on tire devant la porte du tabernacle de l'alliance, et les rideaux du parvis ; comme aussi le voile qui est suspendu à l'entrée du parvis du tabernacle, tout ce qui appartient au ministère de l'autel, les cordages du tabernacle, et tout ce qui est employé à son usage.

Bible Darby en français

²⁶ et les tentures du parvis, et le rideau de l’entrée du parvis qui entoure le tabernacle et l’autel, et ses cordages pour tout son service.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁶ les panneaux de la cour, le rideau à l'ouverture de la cour qui est sur la demeure et sur l'autel, autour, et ses cordes pour tout son service.

Nombres 3:26 Cross References

Exode 35:18

Et les pieux du pavillon, et les pieux du parvis, et leur cordage.

Nombres 3:27

Et de Kéhath est sortie la famille des Hamramites, la famille des Jitsharites, la famille des Hébronites, et la famille des Huziélites ; ce furent là les familles des Kéhathites ;

Nombres 4:24

C'est ici le service des familles des Guersonites, en ce à quoi ils doivent servir, et en ce qu'ils doivent porter.