Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -




Nombres 3:21 - Martin 1744

21 De Guerson est sortie la famille des Libnites, et la famille des Simhites ; ce sont les familles des Guersonites ;

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

21 De Gerson viennent la famille de Lebni et la famille de Séméi ; ce sont les familles de Gersonites.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Français Bible Louis Segond - fls

21 De Guerschon descendent la famille de Libni et la famille de Schimeï, formant les familles des Guerschonites.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

21 De Gerson sont sorties deux familles, celle de Lebni et celle de Séméi,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Bible Darby en français

21 De Guershon, la famille des Libnites et la famille des Shimhites ; ce sont là les familles des Guershonites :

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

21 Pour Guérshôn, clan de Libni et clan de Shim i. Les voilà, les clans du Guérshouni.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Nombres 3:21
9 Cross References  

Et ce sont ici les noms des enfants de Guerson, Ribni, et Simhi.


Et ce sont ici les noms des enfants de Lévi selon leur naissance : Guerson, Kéhath et Mérari. Et les années de la vie de Lévi furent cent trente-sept.


La famille de la maison de Lévi à part, et les femmes de cette maison-là à part ; la famille de Simhi à part, et ses femmes à part.


Ce sont donc ici les familles de Lévi ; la famille des Libnites, la famille des Hébronites, la famille des Mahlites, la famille des Musites, la famille des Corhites. Or Kéhath engendra Hamram.


Et ce sont ici les noms des fils de Guerson, selon leurs familles, Libni, et Simhi.


Et les fils de Mérari, selon leurs familles, Mahli et Musi ; ce sont là les familles de Lévi, selon les maisons de leurs pères.


Desquelles ceux dont on fit le dénombrement, après le compte qui fut fait de tous les mâles depuis l'âge d'un mois et au dessus, furent au nombre de sept mille cinq cents.


Fais aussi le dénombrement des enfants de Guerson selon les maisons de leurs pères, et selon leurs familles ;


Et les enfants de Guerson eurent par sort treize villes, des familles de la Tribu d'Issacar, et de la Tribu d'Aser, et de la Tribu de Nephthali, et de la demi-Tribu de Manassé en Basan.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo