Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -




Nombres 3:19 - Martin 1744

19 Et les fils de Kéhath selon leurs familles, Hamram, Jitshar, Hébron et Huziel.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

19 Fils de Caath, selon leurs familles : Amram, Jésaar, Hébron et Oziel.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Français Bible Louis Segond - fls

19 Voici les fils de Kehath, selon leurs familles: Amram, Jitsehar, Hébron et Uziel;

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

19 Les fils de Caath sont Amram, Jésaar, Hébron et Oziel.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Bible Darby en français

19 Et les fils de Kehath, selon leurs familles : Amram, et Jitsehar, Hébron, et Uziel.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

19 Les Benéi Qeat, pour leurs clans, Amrâm, Isar, Hèbrôn et Ouziél.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Nombres 3:19
18 Cross References  

Des enfants de Kéhath, Uriël le Chef, et ses frères, six vingts.


D'Héman ; les enfants d'Héman, Bukkija, Mattania, Huziël, Sébuël, Jérimoth, Hanania, Hanani, Elijatha, Guiddalti, Romamti-hézer, Josbekasa, Malloth, Hothir, Mahazioth.


Les enfants de Kéhath furent, Hamram, Jitshar, Hébron, et Huziël.


Fils de Jitshar, fils de Kéhath, fils de Lévi, fils d'Israël.


Les Lévites donc se levèrent, savoir Mahath fils de Hamasaï, et Joël fils de Hazaria, d'entre les enfants des Kehathites ; et des enfants de Mérari, Kis fils de Habdi, et Hazaria fils de Jahalleleël ; et des Guersonites, Joah fils de Zimma, et Héden fils de Joah ;


Et ce sont ici les noms des enfants de Lévi selon leur naissance : Guerson, Kéhath et Mérari. Et les années de la vie de Lévi furent cent trente-sept.


Et les enfants de Kéhath, Hamram, Jitshar, Hébron, et Huziel. Et les années de la vie de Kéhath furent cent trente-trois.


Or Hamram prit Jokébed sa tante pour femme, qui lui enfanta Aaron et Moïse ; et les années de la vie de Hamram furent cent trente-sept.


La famille de la maison de Lévi à part, et les femmes de cette maison-là à part ; la famille de Simhi à part, et ses femmes à part.


Et ce sont ici les noms des fils de Guerson, selon leurs familles, Libni, et Simhi.


Et les fils de Mérari, selon leurs familles, Mahli et Musi ; ce sont là les familles de Lévi, selon les maisons de leurs pères.


Et de Kéhath est sortie la famille des Hamramites, la famille des Jitsharites, la famille des Hébronites, et la famille des Huziélites ; ce furent là les familles des Kéhathites ;


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo