Nombres 28:25 - Martin 1744

²⁵ Et au septième jour vous aurez une sainte convocation ; vous ne ferez aucune oeuvre servile.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

²⁵ Le septième jour, vous aurez une sainte assemblée: vous ne ferez aucune oeuvre servile. Sacrifices propres à la fête des Semaines.

Français Bible Louis Segond - fls

²⁵ Le septième jour, vous aurez une sainte convocation: vous ne ferez aucune oeuvre servile.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁵ Le septième jour vous sera aussi très célèbre et saint ; vous ne ferez point en ce jour-là d'œuvre servile.

Bible Darby en français

²⁵ Et au septième jour, vous aurez une sainte convocation ; vous ne ferez aucune œuvre de service.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁵ Le septième jour sera pour vous vocation sacrée; vous ne ferez aucun ouvrage du service.

Nombres 28:25 Cross References

Exode 12:16

Au premier jour il y aura une sainte convocation, et il y aura de même au septième jour une sainte convocation ; il ne se fera aucune oeuvre en ces jours-là ; seulement on vous apprêtera à manger ce qu'il faudra pour chaque personne.

Exode 13:6

Durant sept jours tu mangeras des pains sans levain, et au septième jour il y aura une fête solennelle à l'Eternel.

Lévitique 23:21

Vous publierez donc en ce même jour-là que vous avez une sainte convocation ; vous ne ferez aucune oeuvre servile ; c'est une ordonnance perpétuelle dans toutes vos demeures en vos âges.

Lévitique 23:25

Vous ne ferez aucune oeuvre servile, et vous offrirez à l'Eternel des offrandes faites par feu.

Lévitique 23:3

On travaillera six jours, mais au septième jour, qui est le Sabbat du repos, il y aura une sainte convocation ; vous ne ferez aucune œuvre, car c'est le Sabbat à l'Eternel, dans toutes vos demeures.

Lévitique 23:7

Le premier jour vous aurez une sainte convocation ; vous ne ferez aucune oeuvre servile.

Lévitique 23:8

Mais vous offrirez à l'Eternel pendant sept jours des offrandes faites par feu, et au septième jour il y aura une sainte convocation ; vous ne ferez aucune oeuvre servile.

Nombres 28:18

Au premier jour il y aura une sainte convocation, vous ne ferez aucune oeuvre servile.

Nombres 28:26

Et au jour des premiers fruits, quand vous offrirez à l'Eternel le nouveau gâteau, au bout de vos semaines, vous aurez une sainte convocation ; vous ne ferez aucune oeuvre servile.

Nombres 29:1

Et le premier jour du septième mois vous aurez une sainte convocation, vous ne ferez aucune oeuvre servile ; ce vous sera le jour de jubilation.

Nombres 29:12

Et au quinzième jour du septième mois vous aurez une sainte convocation, vous ne ferez aucune oeuvre servile, et vous célébrerez à l'Eternel la fête solennelle, pendant sept jours.

Nombres 29:35

Et au huitième jour vous aurez une assemblée solennelle, vous ne ferez aucune oeuvre servile.

Deutéronome 16:8

Pendant six jours tu mangeras des pains sans levain, et au septième jour, qui est l'assemblée solennelle à l'Eternel ton Dieu, tu ne feras aucune oeuvre.