Nombres 27:23 - Martin 1744

²³ Puis il posa ses mains sur lui, et l'instruisit, comme l'Eternel l'avait commandé par le moyen de Moïse.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

²³ Et ayant posé ses mains sur lui, il l'installa, comme Yahweh l'avait dit par Moïse.

Français Bible Louis Segond - fls

²³ Il posa ses mains sur lui, et lui donna des ordres, comme l'Éternel l'avait dit par Moïse.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²³ Et après lui avoir imposé les mains sur la tête, il lui déclara ce que le Seigneur avait commandé.

Bible Darby en français

²³ Et il posa ses mains sur lui, et lui donna des ordres, comme l’Éternel l’avait dit par Moïse.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²³ Il impose ses mains sur lui et l'ordonne, comme IHVH-Adonaï a parlé, par la main de Moshè.

Nombres 27:23 Cross References

Nombres 27:18

Alors l'Eternel dit à Moïse : Prends Josué, fils de Nun, qui est un homme en qui est l'Esprit, et tu poseras ta main sur lui.

Nombres 27:19

Tu le présenteras devant Eléazar le Sacrificateur, et devant toute l'assemblée ; et tu l'instruiras en leur présence.

Nombres 27:22

Moïse donc fit comme l'Eternel lui avait commandé, et prit Josué, et le présenta devant Eléazar le Sacrificateur, et devant toute l'assemblée.

Nombres 28:1

L'Eternel parla aussi à Moïse, en disant :

Deutéronome 3:21

En ce temps-là aussi je commandai à Josué, en disant : Tes yeux ont vu tout ce que l'Eternel votre Dieu a fait à ces deux Rois ; l'Eternel en fera de même à tous les Royaumes vers lesquels tu vas passer.

Deutéronome 3:28

Mais donnes-en la charge à Josué, et le fortifie, et le renforce ; car c'est lui qui passera devant ce peuple, et qui les mettra en possession du pays que tu auras vu.

Deutéronome 31:23

Et l'Eternel commanda à Josué, fils de Nun, en disant : Fortifie-toi, et te renforce, car c'est toi qui introduiras les enfants d'Israël au pays duquel je leur ai juré ; et je serai avec toi.

Deutéronome 34:9

Et Josué, fils de Nun, fut rempli de l'Esprit de sagesse, parce que Moïse lui avait imposé les mains ; et les enfants d'Israël lui obéirent, et firent ainsi que l'Eternel avait commandé à Moïse.