Nombres 26:30 - Martin 1744

³⁰ Ce sont ici les enfants de Galaad ; de Ihézer, la famille des Ihézérites ; de Hélek, la famille des Hélékites.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

³⁰ Voici les fils de Galaad: Jézer, d'où la famille des Jézérites; de Hélec, la famille des Hélicites;

Français Bible Louis Segond - fls

³⁰ Voici les fils de Galaad: Jézer, de qui descend la famille des Jézerites; Hélek, la famille des Hélekites;

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³⁰ Les fils de Galaad furent Jézer, chef de la famille des Jézérites ; Hélec, chef de la famille des Hélécites ;

Bible Darby en français

³⁰ – Ce sont ici les fils de Galaad : [d’]Ihézer, la famille des Ihézrites ; de Hélek, la famille des Helkites ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³⁰ Voilà les Benéi Guil ad : I èzèr, clan du I èzri; de Hélèq, clan du Hélqi;

Nombres 26:30 Cross References

Nombres 26:31

D'Asriel, la famille des Asriélites ; de Sékem, la famille des Sékémites.

Josué 17:2

Puis le reste des enfants de Manassé eut ce sort, selon ses familles ; savoir les enfants d'Abihézer, les enfants de Helek, les enfants d'Asriël, les enfants de Sekem, les enfants de Hépher, et les enfants de Semidah. Ce sont là les enfants mâles de Manassé fils de Joseph, selon leurs familles.

Juges 6:11

Puis l'Ange de l'Eternel vint, et s'assit sous un chêne qui était à Hophra, appartenant à Joas Abihézérite. Et Gédeon son fils battait le froment dans le pressoir, pour le sauver de devant Madian.

Juges 6:24

Et Gédeon bâtit là un autel à l'Eternel, et l'appela L'ETERNEL DE PAIX. Et cet autel est demeuré jusqu'à aujourd'hui à Hophra des Abihézérites.

Juges 6:34

Et l'Esprit de l'Eternel revêtit Gédeon ; lequel sonna de la trompette, et les Abihézérites s'assemblèrent auprès de lui.

Juges 8:2

Et il leur répondit : Qu'ai-je fait maintenant au prix de ce que vous avez fait ? Les grappillages d'Ephraïm ne sont-ils pas meilleurs que la vendange d'Abihézer ?