Nombres 26:23 - Martin 1744

²³ Les enfants d'Issacar selon leurs familles. De Tolah, la famille des Tolahites ; de Puva, la famille des Puvites.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

²³ Fils d'Issachar selon leurs familles: de Thola, la famille des Tholaïtes;

Français Bible Louis Segond - fls

²³ Fils d'Issacar, selon leurs familles: de Thola descend la famille des Tholaïtes; de Puva, la famille des Puvites;

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²³ Les fils d'Issachar, distingués par leurs familles, furent Thola, chef de la famille des Tholaïtes ; Phua, chef de la famille des Phuaïtes ;

Bible Darby en français

²³ Les fils d’Issacar, selon leurs familles : [de] Thola, la famille des Tholaïtes ; de Puva, la famille des Punites ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²³ Benéi Issaskhar, pour leurs clans : Tola , clan du Tola i; de Poua, clan du Pouni;

Nombres 26:23 Cross References

Genèse 46:13

Et les enfants d'Issacar, Tolah, Puva, Job, et Simron.

1 Chroniques 7:1

Et les enfants d'Issacar, furent ces quatre Tolah, Puah, Jasub et Simron.

Nombres 1:28

Des enfants d'Issacar, selon leurs générations, leurs familles, et les maisons de leurs pères, dénombrés chacun par leur nom, depuis l'âge de vingt ans, et au dessus, tous ceux qui pouvaient aller à la guerre ;

Nombres 2:5

Près de lui campera la Tribu d'Issacar, et Nathanaël, fils de Tsuhar, sera le chef des enfants d'Issacar ;

Nombres 26:24

De Jasub, la famille des Jasubites ; de Simron, la famille des Simronites.