Nombres 23:29 - Martin 1744

²⁹ Et Balaam lui dit : Bâtis-moi ici sept autels, et apprête-moi ici sept veaux et sept béliers.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

²⁹ Et Balaam dit à Balac: «Bâtis-moi ici sept autels, et prépare-moi ici sept taureaux et sept béliers.»

Français Bible Louis Segond - fls

²⁹ Balaam dit à Balak: Bâtis-moi ici sept autels, et prépare-moi ici sept taureaux et sept béliers.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁹ Balaam lui dit : Fais-moi dresser ici sept autels, et préparez autant de veaux et autant de béliers.

Bible Darby en français

²⁹ Et Balaam dit à Balak : Bâtis-moi ici sept autels, et prépare-moi ici sept taureaux et sept béliers.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁹ Bil'âm dit à Balaq : "Bâtis-moi ici sept autels. Apprête-moi ici sept bouvillons et sept béliers".

Nombres 23:29 Cross References

1 Chroniques 15:26

Et selon que Dieu soulageait les Lévites qui portaient l'Arche de l'alliance de l'Eternel, on sacrifiait sept veaux et sept béliers.

Nombres 23:28

Balac conduisit donc Balaam au sommet de Péhor, qui regarde du côté de Jésimon.

Nombres 23:30

Balac fit donc comme Balaam lui avait dit ; puis il offrit un veau et un bélier sur chaque autel.