Nombres 22:10 - Martin 1744

¹⁰ Et Balaam répondit à Dieu : Balac, fils de Tsippor, Roi de Moab, a envoyé vers moi, en disant :

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

¹⁰ Balaam répondit à Dieu: «Balac, fils de Séphor, roi de Moab, les a envoyés pour me dire:

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁰ Balaam répondit à Dieu: Balak, fils de Tsippor, roi de Moab, les a envoyés pour me dire:

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁰ Balaam répondit : Balac, fils de Séphor, roi des Moabites, m'a envoyé

Bible Darby en français

¹⁰ Et Balaam dit à Dieu  : Balak, fils de Tsippor, roi de Moab, a envoyé vers moi :

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁰ Bil'âm dit à Elohîms : Balaq bèn Sipor, roi de Moab, les a envoyés à moi :

Nombres 22:10 Cross References

Nombres 22:11

Voici un peuple qui est sorti d'Egypte, et qui a couvert le dessus de la terre ; viens donc maintenant, maudis-le moi ; peut-être que je le pourrai combattre, et que je le chasserai.

Nombres 22:9

Et Dieu vint à Balaam, et dit : Qui sont ces hommes-là que tu as chez toi ?

Nombres 31:8

Ils tuèrent aussi les Rois de Madian, outre les autres qui y furent tués, savoir Evi, Rékem, Tsur, Hur, et Rébah, cinq Rois de Madian ; ils firent aussi passer au fil de l'épée Balaam fils de Béhor.