Nombres 21:11 - Martin 1744

¹¹ Et étant partis d'Oboth, ils campèrent en Hijé-habarim, au désert qui est vis-à-vis de Moab, vers le soleil levant.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

¹¹ Ils partirent d'Oboth, et ils campèrent à Jeabarim, dans le désert qui est vis-à-vis de Moab, vers le soleil levant.

Français Bible Louis Segond - fls

¹¹ Ils partirent d'Oboth et ils campèrent à Ijjé Abarim, dans le désert qui est vis-à-vis de Moab, vers le soleil levant.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹¹ d'où, étant sortis, ils dressèrent leurs tentes à Jéabarim, dans le désert qui regarde Moab vers l'orient.

Bible Darby en français

¹¹ Et ils partirent d’Oboth, et campèrent à Ijim-Abarim, dans le désert qui est vis-à-vis de Moab, vers le soleil levant.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹¹ Ils partent d'Obot et campent aux ruines d' Abarîm, au désert, en face de Moab, vers le Soleil à l'orient.

Nombres 21:11 Cross References

Nombres 21:10

Depuis, les enfants d'Israël partirent, et campèrent en Oboth.

Nombres 21:12

Puis étant partis de là, ils campèrent vers le torrent de Zéred.

Nombres 33:43

Et étant partis de Punon, ils campèrent à Oboth.

Nombres 33:44

Et étant partis d'Oboth, ils campèrent à Hijé-habarim, sur les frontières de Moab.