Nombres 2:10 - Martin 1744

¹⁰ La bannière de la compagnie de Ruben, par ses troupes, sera vers le Midi, et Elitsur, fils de Sédéur, sera le chef des enfants de Ruben ;

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

¹⁰ Au midi, la bannière du camp de Ruben, avec ses troupes ; le prince des fils de Ruben est Elisur, fils de Sédéur,

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁰ Au midi, le camp de Ruben, avec sa bannière, et avec ses corps d'armée. Là camperont le prince des fils de Ruben, Élitsur, fils de Schedéur,

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁰ Du côté du midi, Elisur fils de Sédéur sera le prince dans le camp des enfants de Ruben ;

Bible Darby en français

¹⁰ La bannière du camp de Ruben, selon ses armées, sera vers le midi : le prince des fils de Ruben, Élitsur, fils de Shedéur,

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁰ Étendard du camp de Reoubén, vers le Téimân pour leurs milices, nassi des Benéi Reoubén, Èlisour bèn Shedéiour.

Nombres 2:10 Cross References

1 Chroniques 5:1

Or les enfants de Ruben, le premier-né d'Israël (car il était le premier-né ; mais après qu'il eut souillé le lit de son père, son droit d'aînesse fut donné aux enfants de Joseph fils d'Israël ; non cependant pour être mis le premier dans la généalogie selon le droit d'aînesse ;

Nombres 1:5

Et ce sont ici les noms de ces hommes qui vous assisteront. Pour la Tribu de Ruben, Elitsur fils de Sédéur.

Nombres 10:18

Puis la bannière des compagnies de Ruben partit, selon leurs troupes ; et Elitsur, fils de Sédéur, conduisait la bande de Ruben.

Nombres 10:6

Et quand vous sonnerez la seconde fois avec un retentissement bruyant, les compagnies qui sont campées vers le Midi partiront ; on sonnera avec un retentissement bruyant, quand on voudra partir.

Nombres 2:11

Et sa troupe, et ses dénombrés, quarante-six mille cinq cents.

Nombres 7:30

Le quatrième jour Elitsur, fils de Sédéur, chef des enfants de Ruben, offrit.

Nombres 7:35

Et pour le sacrifice de prospérités, deux taureaux, cinq béliers, cinq boucs, et cinq agneaux d'un an. Telle fut l'offrande d'Elitsur, fils de Sédéur.