Nombres 19:15 - Martin 1744

¹⁵ Aussi tout vaisseau découvert, sur lequel il n'y a point de couvercle attaché, sera souillé.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

¹⁵ Tout vase découvert, sur lequel il n'y a point de couvercle attaché, est impur.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁵ Tout vase découvert, sur lequel il n'y aura point de couvercle attaché, sera impur.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁵ Le vase qui n'aura point de couvercle, ou qui ne sera point lié par-dessus, sera impur.

Bible Darby en français

¹⁵ et tout vase découvert, sur lequel il n’y a pas de couvercle attaché, sera impur.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁵ Tout objet ouvert qui n'a pas de couvercle tressé sur lui est contaminé.

Nombres 19:15 Cross References

Lévitique 11:32

Aussi tout ce sur quoi il en tombera quelque chose, quand elles seront mortes, sera souillé, soit vaisseau de bois, soit vêtement, soit peau, ou sac, quelque vaisseau que ce soit dont on se sert à faire quelque chose, sera mis dans l'eau, et sera souillé jusqu'au soir, puis il sera net.

Lévitique 11:33

Mais s'il en tombe quelque chose dans quelque vaisseau de terre que ce soit, tout ce qui est dedans sera souillé, et vous casserez le vaisseau.

Lévitique 14:36

Alors le Sacrificateur commandera qu'on vide la maison avant qu'il y entre pour regarder la plaie ; afin que rien de ce qui est dans la maison ne soit souillé, puis le Sacrificateur entrera pour voir la maison.

Nombres 19:14

C'est ici la Loi ; quand un homme sera mort en quelque tente, quiconque entrera dans la tente, et tout ce qui sera dans la tente, sera souillé durant sept jours.

Nombres 19:16

Et quiconque touchera dans les champs un homme qui aura été tué par l'épée, ou quelque autre mort, ou quelque os d'homme, ou un sépulcre, sera souillé durant sept jours.

Nombres 31:20

Vous purifierez aussi tous vos vêtements, et tout ce qui sera fait de peau, et tous ouvrages de poil de chèvre, et toute vaisselle de bois.