Nombres 19:14 - Martin 1744

¹⁴ C'est ici la Loi ; quand un homme sera mort en quelque tente, quiconque entrera dans la tente, et tout ce qui sera dans la tente, sera souillé durant sept jours.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

¹⁴ Voici la loi. Lorsqu'un homme meurt dans une tente, quiconque entre dans la tente et tout ce qui se trouve dans la tente sera impur pendant sept jours.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁴ Voici la loi. Lorsqu'un homme mourra dans une tente, quiconque entrera dans la tente, et quiconque se trouvera dans la tente, sera impur pendant sept jours.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁴ Voici la loi pour un homme qui meure dans sa tente. Tous ceux qui seront entrés dans sa tente, et tous les vases qui s'y trouveront, seront impurs pendant sept jours.

Bible Darby en français

¹⁴ C’est ici la loi, lorsqu’un homme meurt dans une tente : quiconque entre dans la tente, et tout ce qui est dans la tente, sera impur sept jours ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁴ Voici la tora : un homme qui mourra dans une tente, tout venant dans la tente et tout ce qui se trouve dans la tente sont contaminés sept jours.

Nombres 19:14 Cross References

Ézéchiel 39:12

Et ceux de la maison d'Israël les enterreront pendant l'espace de sept mois pour purifier le pays.

Ézéchiel 44:26

Et après que chacun d'eux se sera purifié, on lui comptera sept jours ;

Lévitique 14:54

Telle est la loi de toute plaie de lèpre, et de teigne ;

Lévitique 15:32

Telle est la loi de celui qui découle, et de celui duquel sort la semence, qui le souille.

Lévitique 21:1

L'Eternel dit aussi à Moïse : Parle aux Sacrificateurs, fils d'Aaron, et leur dis : Qu'aucun d'eux ne se souille entre ses peuples pour un mort.

Lévitique 21:11

Il n'ira point vers aucune personne morte ; il ne se rendra point impur pour son père, ni pour sa mère ;

Nombres 19:13

Quiconque aura touché le corps mort de quelque personne morte, et qui ne se sera point purifié, il a souillé le pavillon de l'Eternel ; c'est pourquoi une telle personne sera retranchée d'Israël ; car il sera souillé, parce que l'eau de séparation n'aura pas été répandue sur lui ; sa souillure demeure donc encore sur lui.

Nombres 19:15

Aussi tout vaisseau découvert, sur lequel il n'y a point de couvercle attaché, sera souillé.

Nombres 31:20

Vous purifierez aussi tous vos vêtements, et tout ce qui sera fait de peau, et tous ouvrages de poil de chèvre, et toute vaisselle de bois.

Nombres 5:2

Commande aux enfants d'Israël qu'ils mettent hors du camp tout lépreux, tout homme découlant, et tout homme souillé pour un mort.

Nombres 6:6

Durant tous les jours pour lesquels il s'est fait Nazarien à l'Eternel il ne s'approchera d'aucune personne morte.

Nombres 6:9

Que si quelqu'un vient à mourir subitement auprès de lui, la tête de son Nazaréat sera souillée, et il rasera sa tête au jour de sa purification, il la rasera le septième jour.

Nombres 9:6

Or il y en eut quelques-uns qui étant souillés pour un mort ne purent point faire la Pâque ce jour-là, et ils se présentèrent ce même jour devant Moïse et devant Aaron.