Nombres 18:10 - Martin 1744

¹⁰ Tu les mangeras dans un lieu très-saint ; tout mâle en mangera ; ce te sera une chose sainte.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

¹⁰ Tu les mangeras dans un lieu très saint; tout mâle en mangera; elles seront saintes pour toi.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁰ Vous les mangerez dans un lieu très saint; tout mâle en mangera; vous les regarderez comme saintes.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁰ Tu le mangeras dans le lieu saint (sanctuaire) ; et il n'y aura que les mâles qui en mangeront, parce qu'il t'est destiné comme une chose consacrée.

Bible Darby en français

¹⁰ Tu les mangeras comme des choses très saintes, tout mâle en mangera : ce sera pour toi une chose sainte.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁰ Vous mangerez du sacrement des sacrements; tout mâle le mangera. Il sera pour toi sacrement".

Nombres 18:10 Cross References

Ézéchiel 42:13

Après cela il me dit : les chambres du parvis du Septentrion, et les chambres du parvis du Midi, qui sont le long des séparations, étant les chambres du lieu Saint, sont celles où les Sacrificateurs qui approchent de l'Eternel, mangeront les choses très-saintes. Ils poseront donc là les choses très-saintes, savoir les gâteaux, les oblations pour le péché, et les oblations pour le délit ; car ce lieu est saint.

Lévitique 10:13

Vous la mangerez dans un lieu saint ; parce que c'est la portion qui est assignée à toi, et à tes fils, des offrandes faites par feu à l'Eternel ; car il m'a été ainsi commandé.

Lévitique 10:17

Pourquoi n'avez-vous point mangé l'offrande pour le péché dans un lieu saint ; car c'est une chose très-sainte ; vu qu'elle vous a été donnée pour porter l'iniquité de l'assemblée, afin de faire propitiation pour eux devant l'Eternel.

Lévitique 14:13

Et il égorgera l'agneau au lieu où l'on égorge l'offrande pour le péché, et l'holocauste, dans le lieu saint ; car l'offrande pour le délit appartient au Sacrificateur, comme l'offrande pour le péché ; c'est une chose très-sainte.

Lévitique 21:22

Il pourra bien manger de la viande de son Dieu, savoir des choses très-saintes ; et des choses saintes.

Lévitique 6:16

Et Aaron et ses fils mangeront ce qui en restera ; on le mangera sans levain dans un lieu saint, on le mangera dans le parvis du Tabernacle d'assignation.

Lévitique 6:18

Tout mâle d'entre les fils d'Aaron en mangera ; c'est une ordonnance perpétuelle en vos âges touchant les offrandes faites par feu à l'Eternel ; quiconque les touchera sera sanctifié.

Lévitique 6:26

Le Sacrificateur qui offrira la victime pour le péché, la mangera ; elle se mangera dans un lieu saint, dans le parvis du Tabernacle d'assignation.

Lévitique 6:29

Tout mâle d'entre les Sacrificateurs en mangera ; c'est une chose très-sainte.

Lévitique 7:6

Tout mâle d'entre les sacrificateurs en mangera ; il sera mangé dans un lieu saint, car c'est une chose très-sainte.

Nombres 18:11

Ceci aussi t'appartiendra, savoir les offrandes élevées qu'ils donneront de toutes les offrandes tournoyées des enfants d'Israël, je te les ai données et à tes fils et à tes filles avec toi, par ordonnance perpétuelle ; quiconque sera net dans ta maison, en mangera.

Nombres 18:9

Ceci t'appartiendra d'entre les choses très-saintes qui ne sont point brûlées, savoir toutes leurs offrandes, soit de tous leurs gâteaux, soit de tous leurs sacrifices pour le péché, soit de tous leurs sacrifices pour le délit, qu'ils m'apporteront ; ce sont des choses très-saintes pour toi et pour tes enfants.