Nombres 15:27 - Martin 1744

²⁷ Que si une personne seule a péché par erreur, elle offrira en offrande pour le péché une chèvre d'un an.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

²⁷ Si c'est une seule personne qui a péché par erreur, elle offrira une chèvre d'un

Français Bible Louis Segond - fls

²⁷ Si c'est une seule personne qui a péché involontairement, elle offrira une chèvre d'un an en sacrifice pour le péché.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁷ Que si une personne privée (en particulier) a péché par ignorance, elle offrira une chèvre d'un an pour son péché ;

Bible Darby en français

²⁷ Et si une âme pèche par erreur, elle présentera une chèvre âgée d’un an pour sacrifice pour le péché.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁷ Si un être faute par égarement, il présente une chèvre d'un an pour défauteur,

Nombres 15:27 Cross References

Lévitique 4:2

Parle aux enfants d'Israël, et leur dis : Quand une personne aura péché par erreur contre quelqu'un des commandements de l'Eternel, en commettant des choses qui ne se doivent point faire, et qu'il aura fait quelqu'une de ces choses ;

Nombres 6:14

Et il fera son offrande l'Eternel d'un agneau d'un an sans tare, en holocauste, et d'une brebis d'un an sans tare, pour le péché, et d'un bélier sans tare, pour le sacrifice de prospérités ;

Luc 12:48

Mais celui qui ne l'a point connue, et qui a fait des choses dignes de châtiment, sera battu de moins de coups ; car à chacun à qui il aura été beaucoup donné, il sera beaucoup redemandé ; et à celui à qui il aura été beaucoup confié, il sera plus redemandé.

Actes 17:30

Mais Dieu passant par-dessus ces temps de l'ignorance, annonce maintenant à tous les hommes en tous lieux qu'ils se repentent.

Actes 3:17

Et maintenant, mes frères, je sais que vous l'avez fait par ignorance, de même que vos Gouverneurs.

1 Timothée 1:13

Moi qui auparavant étais un blasphémateur, et un persécuteur, et un oppresseur, mais j'ai obtenu miséricorde parce que j'ai agi par ignorance, étant dans l'infidélité.