Nombres 15:21 - Martin 1744

²¹ Vous donnerez donc en vos âges à l'Eternel une offrande élevée, prise des prémices de votre pâte.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

²¹ Comme prémices de votre pâte, vous prélèverez une offrande pour Yahweh, vous et vos descendants.» Péchés d'ignorance et de présomption.

Français Bible Louis Segond - fls

²¹ Vous prélèverez pour l'Éternel une offrande des prémices de votre pâte, dans les temps à venir.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²¹ vous donnerez aussi au Seigneur les prémices de la farine (vos pâtes) que vous pétrirez.

Bible Darby en français

²¹ Vous donnerez, en vos générations, à l’Éternel, une offrande élevée des prémices de votre pâte.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²¹ D'en tête de vos moutures, vous donnerez à IHVH-Adonaï un prélèvement en vos cycles. l'absolution

Nombres 15:21 Cross References

Néhémie 10:38

Et qu'il y aurait un Sacrificateur, fils d'Aaron, avec les Lévites pour dîmer les Lévites, et que les Lévites apporteraient la dîme de la dîme en la maison de notre Dieu, dans les chambres, au lieu où étaient les greniers.

Exode 23:19

Tu apporteras en la maison de l'Eternel ton Dieu les prémices des premiers fruits de ta terre. Tu ne feras point cuire le chevreau dans le lait de sa mère.

Exode 29:28

Et ceci sera une ordonnance perpétuelle pour Aaron et pour ses fils, de ce qui sera offert par les enfants d'Israël ; car c'est une offrande élevée. Quand il y aura une offrande élevée de celles qui sont faites par les enfants d'Israël, de leurs sacrifices de prospérité, leur offrande élevée sera à l'Eternel.

Ézéchiel 44:30

Et les prémices de tout ce qui est produit le premier en toutes choses, et de tout ce qui sera présenté en offrande élevée de toutes choses, d'entre toutes vos offrandes élevées, appartiendront aux Sacrificateurs ; vous donnerez aussi les prémices de vos pâtes aux Sacrificateurs, afin qu'ils fassent reposer la bénédiction sur la maison de chacun de vous.

Lévitique 23:14

Et vous ne mangerez ni pain, ni grain rôti, ni grain en épi, jusqu'à ce propre jour-là, même jusqu'à ce que vous ayez apporté l'offrande à votre Dieu ; c'est une ordonnance perpétuelle en vos âges, dans toutes vos demeures.

Nombres 15:20

Vous offrirez en offrande élevée un gâteau pour les prémices de votre pâte ; vous l'offrirez à la façon de l'offrande élevée prise de l'aire.

Nombres 15:22

Et lorsque vous aurez péché par erreur, et que vous n'aurez pas fait tous ces commandements que l'Eternel a donnés à Moïse ;

Nombres 18:26

Tu parleras aussi aux Lévites, et tu leur diras : Quand vous aurez reçu des enfants d'Israël les dîmes que je vous ai donné à prendre d'eux pour votre héritage, vous offrirez de ces dîmes l'offrande élevée de l'Eternel, savoir la dîme de la dîme.