Nombres 10:8 - Martin 1744

⁸ Or les fils d'Aaron Sacrificateurs, sonneront des trompettes ; et ceci vous sera une ordonnance perpétuelle en vos âges.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

⁸ Les fils d'Aaron, les prêtres, sonneront des trompettes: ce sera une loi perpétuelle pour vous et pour vos descendants.

Français Bible Louis Segond - fls

⁸ Les fils d'Aaron, les sacrificateurs, sonneront des trompettes. Ce sera une loi perpétuelle pour vous et pour vos descendants.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁸ Les prêtres enfants (fils) d'Aaron sonneront des trompettes ; et cette ordonnance sera toujours gardée dans toute votre postérité.

Bible Darby en français

⁸ Les fils d’Aaron, les sacrificateurs, sonneront des trompettes ; et elles seront pour vous un statut perpétuel en vos générations.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁸ Les Benéi Aarôn, les desservants, sonneront des trompettes. C'est pour vous une règle de pérennité pour vos cycles.

Nombres 10:8 Cross References

1 Chroniques 15:24

Et Sébania, Jéhosaphat, Nathanaël, Hamasaï, Zacharie, Bénéja, Elihézer, Sacrificateurs, sonnaient des trompettes devant l'Arche de Dieu, et Hobed-Edom et Jéhïa étaient portiers pour l'Arche.

1 Chroniques 16:6

Et Bénéja et Jahaziël Sacrificateurs étaient continuellement avec des trompettes devant l'Arche de l'alliance de Dieu.

Nombres 31:6

Et Moïse les envoya à la guerre, savoir mille de chaque Tribu, et avec eux Phinées, fils d'Eiéazar le Sacrificateur, qui avait les vaisseaux du Sanctuaire, et les trompettes de retentissement en sa main.