Nombres 1:52 - Martin 1744

⁵² Or les enfants d'Israël camperont chacun en son quartier, et chacun sous son enseigne, selon leurs troupes.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

⁵² Les enfants d’Israël camperont chacun dans son camp, chacun près de sa bannière, selon leurs troupes.

Français Bible Louis Segond - fls

⁵² Les enfants d'Israël camperont chacun dans son camp, chacun près de sa bannière, selon leurs divisions.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁵² (Mais) Les enfants d'Israël camperont tous selon les diverses compagnies et les divers bataillons dont leurs troupes seront composées.

Bible Darby en français

⁵² Et les fils d’Israël camperont chacun dans son camp, et chacun près de sa bannière, selon leurs armées.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁵² Les Benéi Israël campent chaque homme selon son camp, chaque homme près de son étendard, pour leurs milices.

Nombres 1:52 Cross References

Nombres 2:2

Les enfants d'Israël camperont chacun sous sa bannière, avec les enseignes des maisons de leurs pères, tout autour du Tabernacle d'assignation, vis-à-vis de lui.

Nombres 2:34

Et les enfants d'Israël firent selon toutes les choses que l'Eternel avait commandées à Moïse, et campèrent ainsi selon leurs bannières, et partirent ainsi, chacun selon leurs familles, et selon la maison de leurs pères.

Nombres 24:2

Et élevant les yeux, il vit Israël qui se tenait rangé selon ses Tribus ; et l'Esprit de Dieu fut sur lui.