Nombres 1:21 - Martin 1744

²¹ Ceux, dis-je, de la Tribu de Ruben, qui furent dénombrés, furent quarante-six mille cinq cents.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

²¹ les recensés de la tribu de Ruben furent quarante-six mille cinq cents.

Français Bible Louis Segond - fls

²¹ les hommes de la tribu de Ruben dont on fit le dénombrement furent quarante-six mille cinq cents.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²¹ il s'en trouva quarante-six mille cinq cents.

Bible Darby en français

²¹ ceux qui furent dénombrés de la tribu de Ruben furent 46 500.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²¹ recensés dans la branche de Reoubén, quarante-six mille cinq cents.

Nombres 1:21 Cross References

Nombres 1:20

Les enfants donc de Ruben, premier-né d'Israël, selon leurs générations, leurs familles, et les maisons de leurs pères, dont on fit le dénombrement par leur nom, et par tête, savoir tous les mâles de l'âge de vingt ans, et au dessus, tous ceux qui pouvaient aller à la guerre ;

Nombres 1:22

Des enfants de Siméon, selon leurs générations, leurs familles, et les maisons de leurs pères, ceux qui furent dénombrés par leur nom et par tête, savoir tous les mâles de l'âge de vingt ans, et au dessus, tous ceux qui pouvaient aller à la guerre ;

Nombres 26:7

Ce sont là les familles des Rubénites, et ceux qui furent dénombrés étaient quarante-trois mille sept cent trente.