Michée 1:3 - Martin 1744

³ Car voici, l'Eternel s'en va sortir de son lieu, il descendra, et marchera sur les lieux hauts de la terre ;

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

³ Car voici que Yahweh va sortir de sa demeure ; il descendra, il marchera sur les hauteurs de la terre.

Français Bible Louis Segond - fls

³ Car voici, l'Éternel sort de sa demeure, Il descend, il marche sur les hauteurs de la terre.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³ Car voici, le Seigneur va sortir de sa demeure ; il descendra, et foulera (aux pieds) les hauteurs de la terre.

Bible Darby en français

³ Car voici, l’Éternel sort de son lieu, et descendra, et marchera sur les lieux hauts de la terre ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³ Oui, voici, IHVH-Adonaï sort de son lieu; il descend, il foule les tertres de la terre.

Michée 1:3 Cross References

Job 40:12

Il remue sa queue, qui est comme un cèdre ; les nerfs de ses épouvantements sont entrelacés.

Psaumes 115:3

Certes notre Dieu est aux cieux ; il fait tout ce qu'il lui plaît.

Ésaïe 25:10

Car la main de l'Eternel reposera sur cette montagne ; mais Moab sera foulé sous lui, comme on foule la paille pour en faire du fumier.

Ésaïe 26:21

Car voici, l'Eternel s'en va sortir de son lieu pour visiter l'iniquité des habitants de la terre, commise contre lui ; alors la terre découvrira le sang qu'elle aura reçu, et ne couvrira plus ceux qu'on a mis à mort.

Ézéchiel 3:12

Puis l'Esprit m'éleva, et j'ouïs après moi une voix qui me causa une grande émotion, disant : Bénie soit de son lieu la gloire de l'Eternel.

Amos 4:13

Car voici, celui qui a formé les montagnes, et qui a créé le vent, et qui déclare à l'homme quelle est sa pensée, qui fait l'aube et l'obscurité, et qui marche sur les lieux hauts de la terre ; l'Eternel Dieu des armées est son Nom.

Amos 9:5

Car c'est le Seigneur l'Eternel des armées qui touche la terre, et elle se fond, et tous ceux qui l'habitent mènent deuil, et elle s'écoule toute comme un fleuve, et est submergée comme par le fleuve d'Egypte.

Habakuk 3:19

L'Eternel, le Seigneur est ma force, et il rendra mes pieds semblables à ceux des biches, et me fera marcher sur mes lieux élevés. Au maître chantre sur Néguinoth.

Zacharie 14:4

Et ses pieds se tiendront debout en ce jour-là sur la montagne des Oliviers, qui est vis-à-vis de Jérusalem, du côté d'orient ; et la montagne des Oliviers sera fendue par le milieu, vers l'Orient et l'Occident, de sorte qu'il y aura une très-grande vallée ; et une moitié de la montagne se retirera vers l'Aquilon, et l'autre moitié vers le Midi.

Deutéronome 32:13

Il l'a fait passer comme à cheval par dessus les lieux haut-élevés de la terre, et il a mangé les fruits des champs, et il lui a fait sucer le miel de la roche, et a fait couler l'huile des plus durs rochers.

Deutéronome 33:29

Ô que tu es heureux, Israël ! Qui est le peuple semblable à toi, lequel ait été gardé par l'Eternel, le bouclier de ton secours, et l'épée par laquelle tu as été hautement élevé ? tes ennemis seront humiliés, et tu fouleras de tes pieds leurs lieux les plus hauts.