Matthieu 9:29 - Martin 1744

²⁹ Alors il toucha leurs yeux, en disant : qu'il vous soit fait selon votre foi.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

²⁹ Alors il toucha leurs yeux en disant: "Qu'il vous soit fait selon votre foi."

Français Bible Louis Segond - fls

²⁹ Alors il leur toucha leurs yeux, en disant: Qu'il vous soit fait selon votre foi.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁹ Alors Il toucha leurs yeux, en disant : Qu'il vous soit fait selon votre foi.

Bible Darby en français

²⁹ Alors il toucha leurs yeux, disant : Qu’il vous soit fait selon votre foi.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁹ Il touche alors leurs yeux et dit : "Qu'il en soit pour vous selon votre adhérence"!

Matthieu 9:29 Cross References

Matthieu 15:28

Alors Jésus répondant, lui dit : Ô femme ! ta foi est grande ; qu'il te soit fait comme tu le souhaites : et dès ce moment-là sa fille fut guérie.

Matthieu 20:34

Et Jésus étant ému de compassion, toucha leurs yeux, et incontinent leurs yeux recouvrèrent la vue ; et ils le suivirent.

Matthieu 8:13

Alors Jésus dit au Centenier : va, et qu'il te soit fait selon que tu as cru. Et à l'heure même son serviteur fut guéri.

Matthieu 9:22

Et Jésus s'étant retourné, et la regardant, lui dit : aie bon courage, ma fille ! ta foi t'a sauvée ; et dans ce moment la femme fut guérie.

Matthieu 9:28

Et quand il fut arrivé dans la maison, ces aveugles vinrent à lui, et il leur dit : croyez-vous que je puisse faire ce que vous me demandez ? Ils lui répondirent : oui vraiment, Seigneur.

Marc 10:52

Et Jésus lui dit : Va, ta foi t'a sauvé. Et sur-le-champ il recouvra la vue, et il suivit Jésus par le chemin.