Matthieu 9:28 - Martin 1744

²⁸ Et quand il fut arrivé dans la maison, ces aveugles vinrent à lui, et il leur dit : croyez-vous que je puisse faire ce que vous me demandez ? Ils lui répondirent : oui vraiment, Seigneur.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

²⁸ Lorsqu'il fut entré dans la maison, les aveugles s'approchèrent de lui, et Jésus leur dit: "Croyez-vous que je puisse faire cela?" Ils lui dirent: "Oui, Seigneur."

Français Bible Louis Segond - fls

²⁸ Lorsqu'il fut arrivé à la maison, les aveugles s'approchèrent de lui, et Jésus leur dit: Croyez-vous que je puisse faire cela? Oui, Seigneur, lui répondirent-ils.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁸ Et lorsqu'Il fut venu dans la maison, les aveugles s'approchèrent de Lui. Et Jésus leur dit : Croyez-vous que Je puisse vous faire cela ? Ils Lui dirent : Oui, Seigneur.

Bible Darby en français

²⁸ Et quand il fut arrivé dans la maison, les aveugles vinrent à lui. Et Jésus leur dit : Croyez-vous que je puisse faire ceci ? Ils lui disent : Oui, Seigneur.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁸ Quand il vient dans la maison, les aveugles s'approchent de lui. Iéshoua' leur dit : "Adhérez-vous à ce que je peux faire cela ? Ils lui disent : "Oui, Adôn".

Matthieu 9:28 Cross References

1 Rois 17:16

La farine de la cruche ne manqua point, et l'huile de la fiole ne tarit point, selon la parole que l'Eternel avait proférée par le moyen d'Elie.

Matthieu 13:1

Ce même jour-là Jésus étant sorti de la maison, s'assit près de la mer.

Matthieu 13:36

Alors Jésus ayant laissé les troupes, s'en alla à la maison, et ses Disciples vinrent à lui, et lui dirent : explique-nous la similitude de l'ivraie du champ.

Matthieu 13:58

Et il ne fit là guère de miracles, à cause de leur incrédulité.

Matthieu 8:14

Puis Jésus étant venu dans la maison de Pierre, vit la belle-mère de Pierre qui était au lit, et qui avait la fièvre.

Matthieu 8:2

Et voici, un lépreux vint et se prosterna devant lui, en lui disant : Seigneur, si tu veux, tu peux me rendre net.

Matthieu 9:22

Et Jésus s'étant retourné, et la regardant, lui dit : aie bon courage, ma fille ! ta foi t'a sauvée ; et dans ce moment la femme fut guérie.

Matthieu 9:27

Et comme Jésus passait plus loin, deux aveugles le suivirent, en criant et disant : Fils de David, aie pitié de nous.

Matthieu 9:29

Alors il toucha leurs yeux, en disant : qu'il vous soit fait selon votre foi.

Jean 11:26

Et quiconque vit, et croit en moi, ne mourra jamais ; crois-tu cela ?

Jean 11:40

Jésus lui dit : ne t'ai-je pas dit que si tu crois tu verras la gloire de Dieu ?

Actes 14:9

Cet homme ouït parler Paul, qui ayant arrêté ses yeux sur lui, et voyant qu'il avait la foi pour être guéri,