Matthieu 9:21 - Martin 1744

²¹ Car elle disait en elle-même : si seulement je touche son vêtement, je serai guérie.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

²¹ Car elle disait en elle-même: "Si je touche seulement son manteau, je serai guérie."

Français Bible Louis Segond - fls

²¹ Car elle disait en elle-même: Si je puis seulement toucher son vêtement, je serai guérie.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²¹ Car elle disait en elle-même : Si je puis seulement toucher Son vêtement, je serai guérie.

Bible Darby en français

²¹ car elle disait en elle-même : Si seulement je touche son vêtement, je serai guérie.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²¹ Oui, elle s'était dit en elle-même : "Si je touche seulement son vêtement, je suis sauvée".

Matthieu 9:21 Cross References

Matthieu 14:36

Et ils le priaient de permettre qu'ils touchassent seulement le bord de sa robe ; et tous ceux qui le touchèrent furent guéris.

Marc 3:10

Car il en avait guéri beaucoup, de sorte que tous ceux qui étaient affligés de quelque fléau, se jetaient sur lui, pour le toucher.

Luc 6:19

Et toute la multitude tâchait de le toucher ; car il sortait de lui une vertu qui les guérissait tous.

Actes 19:12

De sorte que même on portait de dessus son corps des mouchoirs et des linges sur les malades, et ils étaient guéris de leurs maladies, et les esprits malins sortaient des possédés.