Matthieu 8:23 - Martin 1744

²³ Et quand il fut entré dans la nacelle, ses Disciples le suivirent.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

²³ Il entra alors dans la barque, suivi de ses disciples.

Français Bible Louis Segond - fls

²³ Il monta dans la barque, et ses disciples le suivirent.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²³ Puis Il monta dans une barque, et Ses disciples Le suivirent.

Bible Darby en français

²³ Et quand il fut monté dans le bateau, ses disciples le suivirent ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²³ Il monte en barque, et ses adeptes le suivent.

Matthieu 8:23 Cross References

Matthieu 8:24

Et voici, il s'éleva sur la mer une si grande tempête que la nacelle était couverte de flots ; et Jésus dormait.

Matthieu 9:1

Alors, étant entré dans la nacelle, il repassa la mer, et vint en sa ville.

Marc 4:35

Or en ce même jour, comme le soir fut venu, il leur dit : passons delà l'eau.

Luc 7:22

Ensuite Jésus leur répondit, et leur dit : allez, et rapportez à Jean ce que vous avez vu et ouï, que les aveugles recouvrent la vue ; que les boiteux marchent ; que les lépreux sont nettoyés ; que les sourds entendent ; que les morts ressuscitent ; et que l'Evangile est prêché aux pauvres.