Matthieu 7:24 - Martin 1744

²⁴ Quiconque entend donc ces paroles que je dis, et les met en pratique, je le comparerai à l'homme prudent qui a bâti sa maison sur la roche ;

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

²⁴ Tout homme donc qui entend ces paroles que je viens de dire, et les met en pratique, sera comparé à un homme sage, qui a bâti sa maison sur la pierre.

Français Bible Louis Segond - fls

²⁴ C'est pourquoi, quiconque entend ces paroles que je dis et les met en pratique, sera semblable à un homme prudent qui a bâti sa maison sur le roc.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁴ Ainsi donc, quiconque entend ces paroles que Je dis et les met en pratique, sera comparé à un homme sage, qui a bâti sa maison sur la pierre.

Bible Darby en français

²⁴ Quiconque donc entend ces miennes paroles et les met en pratique, je le comparerai à un homme prudent qui a bâti sa maison sur le roc ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁴ Aussi tout entendeur de ces paroles que je dis et qui les réalise, ressemble à un homme sage qui a bâti sa maison sur le roc.

Matthieu 7:24 Cross References

Job 28:28

Puis il dit à l'homme : Voilà, la crainte du Seigneur est la sagesse, et se détourner du mal c'est l'intelligence.

Psaumes 111:10

Resh. Ce qu'il y a de capital dans la sagesse c'est la crainte de l'Eternel : Scin. tous ceux qui s'adonnent à faire ce qu'elle prescrit sont bien sages ; Thau. sa louange demeure à perpétuité.

Psaumes 119:130

L'entrée de tes paroles illumine, et donne de l'intelligence aux simples.

Psaumes 119:99

J'ai surpassé en prudence tous ceux qui m'avaient enseigné, parce que tes témoignages son mon entretien.

Proverbes 10:25

Comme le tourbillon passe, ainsi le méchant n'est plus ; mais le juste est un fondement perpétuel.

Proverbes 10:8

Le sage de coeur recevra les commandements ; mais le fou de lèvres tombera.

Proverbes 12:7

Les méchants sont renversés, et ils ne sont plus ; mais la maison des justes se maintiendra.

Proverbes 14:8

La sagesse de l'homme bien avisé est d'entendre sa voie ; mais la folie des fous n'est que tromperie.

Matthieu 12:50

Car quiconque fera la volonté de mon Père qui est aux cieux, celui-là est mon frère, et ma soeur, et ma mère.

Matthieu 16:18

Et je te dis aussi, que tu es Pierre, et sur cette pierre j'édifierai mon Eglise ; et les portes de l'enfer ne prévaudront point contre elle.

Matthieu 24:45

Qui est donc le serviteur fidèle et prudent, que son maître a établi sur tous ses serviteurs, pour leur donner la nourriture dans le temps qu'il faut ?

Matthieu 25:2

Or il y en avait cinq sages, et cinq folles.

Matthieu 25:4

Mais les sages avaient pris de l'huile dans leurs vaisseaux avec leurs lampes.

Matthieu 25:9

Mais les sages répondirent, en disant : Nous ne pouvons vous en donner, de peur que nous n'en ayons pas assez pour nous et pour vous ; mais plutôt allez vers ceux qui en vendent, et en achetez pour vous-mêmes.

Matthieu 7:25

Et lorsque la pluie est tombée, et que les torrents sont venus, et que les vents ont soufflé, et ont donné contre cette maison, elle n'est point tombée, parce qu'elle était fondée sur la roche.

Matthieu 7:26

Mais quiconque entend ces paroles que je dis, et ne les met point en pratique, sera semblable à l'homme insensé, qui a bâti sa maison sur le sable ;

Luc 11:28

Et il dit : mais plutôt bienheureux sont ceux qui écoutent la parole de Dieu, et qui la gardent.

Jean 13:17

Si vous savez ces choses, vous êtes bienheureux, si vous les faites.

Jean 14:15

Si vous m'aimez, gardez mes commandements.

Jean 15:10

Si vous gardez mes commandements, vous demeurerez en mon amour ; comme j'ai gardé les commandements de mon Père, et je demeure en son amour.

Jean 15:14

Vous serez mes amis, si vous faites tout ce que je vous commande.

Romains 2:13

( Parce que ce ne sont pas ceux qui écoutent la Loi, qui sont justes devant Dieu ; mais ce sont ceux qui observent la Loi, qui seront justifiés.

1 Jean 2:3

Et par ceci nous savons que nous l'avons connu, savoir, si nous gardons ses commandements.