Matthieu 6:17 - Martin 1744

¹⁷ Mais toi, quand tu jeûnes, oins ta tête, et lave ton visage ;

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

¹⁷ Pour toi, quand tu jeûnes, parfume ta tête et lave ton visage,

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁷ Mais quand tu jeûnes, parfume ta tête et lave ton visage,

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁷ Mais toi, lorsque tu jeûnes, parfume ta tête, et lave ton visage

Bible Darby en français

¹⁷ Mais toi, quand tu jeûnes, oins ta tête et lave ton visage,

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁷ Mais toi, quand tu jeûnes, parfume ta tête et lave tes faces,

Matthieu 6:17 Cross References

2 Samuel 12:20

Alors David se leva de terre, se lava, s'oignit, et changea d'habits ; et il entra dans la maison de l'Eternel, et se prosterna ; puis il revint en sa maison, et ayant demandé à manger, on mit de la viande devant lui, et il mangea.

2 Samuel 14:2

Envoya à Tékoah, et fit venir de là une femme sage, à laquelle il dit : Je te prie, fais semblant de lamenter, et te vêts maintenant des habits de deuil, et ne t'oins point d'huile, mais sois comme une femme qui depuis longtemps se lamente pour un mort.

Ecclésiaste 9:8

Que tes vêtements soient blancs en tout temps, et que le parfum ne manque point sur ta tête.

Ruth 3:3

C'est pourquoi lave-toi, et oins-toi, et mets sur toi tes plus beaux habits, et descends dans l'aire ; mais ne te fais point connaître à lui jusqu'à ce qu'il ait achevé de manger et de boire.