Matthieu 27:7 - Martin 1744

⁷ Et après qu'ils eurent consulté entre eux, ils en achetèrent le champ d'un potier, pour la sépulture des étrangers.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

⁷ Et, après s'être consultés entre eux, ils achetèrent avec cet argent le champ du Potier pour la sépulture des étrangers.

Français Bible Louis Segond - fls

⁷ Et, après en avoir délibéré, ils achetèrent avec cet argent le champ du potier, pour la sépulture des étrangers.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁷ Et ayant tenu conseil, ils en achetèrent le champ d'un potier, pour la sépulture des étrangers.

Bible Darby en français

⁷ Et ayant tenu conseil, ils achetèrent avec cet [argent] le champ du potier, pour la sépulture des étrangers ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁷ Ils tiennent conseil et achètent avec le Champ du Potier,

Matthieu 27:7 Cross References

Matthieu 27:6

Mais les principaux Sacrificateurs ayant pris les pièces d'argent, dirent : il n'est pas permis de les mettre dans le trésor ; car c'est un prix de sang.

Matthieu 27:8

C'est pourquoi ce champ-là a été appelé jusqu'à aujourd'hui, le champ du sang.