Matthieu 27:66 - Martin 1744

⁶⁶ Ils s'en allèrent donc, et assurèrent le sépulcre, scellant la pierre, et y mettant des gardes.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

⁶⁶ Ils s'en allèrent donc et ils s'assurèrent du sépulcre en scellant la pierre et en y mettant des gardes.

Français Bible Louis Segond - fls

⁶⁶ Ils s'en allèrent, et s'assurèrent du sépulcre au moyen de la garde, après avoir scellé la pierre.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁶⁶ Ils s'en allèrent donc, et pour s'assurer du sépulcre, ils en scellèrent la pierre et y mirent des gardes.

Bible Darby en français

⁶⁶ Et eux, s’en allant, rendirent le sépulcre sûr, scellant la pierre, et y mettant la garde.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁶⁶ Ils vont et gardent en sûreté la tombe; ils scellent la pierre avec la garde.

Matthieu 27:66 Cross References

Daniel 6:17

Et on apporta une pierre, qui fut mise sur l'ouverture de la fosse, et le Roi la scella de son anneau, et de l'anneau de ses gentilshommes, afin que rien ne fût changé touchant Daniel.

Matthieu 27:60

Et le mit dans son sépulcre neuf, qu'il avait taillé dans le roc ; et après avoir roulé une grande pierre à l'entrée du sépulcre, il s'en alla.

Matthieu 27:65

Mais Pilate leur dit : vous avez la garde ; allez, et assurez-le comme vous l'entendrez.

Matthieu 28:11

Or quand elles furent parties, voici, quelques-uns de la garde vinrent dans la ville, et ils rapportèrent aux principaux Sacrificateurs toutes les choses qui étaient arrivées.

Matthieu 28:2

Et voici, il se fit un grand tremblement de terre, car l'Ange du Seigneur descendit du ciel, et vint, et roula la pierre à côté de l'entrée du sépulcre, et s'assit sur elle.

Marc 16:4

Et ayant regardé, elles virent que la pierre était roulée ; car elle était fort grande.

Jean 20:1

Or le premier jour de la semaine Marie Magdelaine vint le matin au sépulcre, comme il faisait encore obscur ; et elle vit que la pierre était ôtée du sépulcre.

2 Timothée 2:19

Toutefois le fondement de Dieu demeure ferme, ayant ce sceau : le Seigneur connaît ceux qui sont siens ; et, quiconque invoque le nom de Christ, qu'il se retire de l'iniquité.

Josué 10:18

Et Josué avait dit : Roulez de grandes pierres à l'entrée de la caverne, mettez près d'elle quelques hommes pour les garder.

Apocalypse 20:3

Et il le jeta dans l'abîme, et l'enferma, et mit le sceau sur lui, afin qu'il ne séduise plus les nations, jusqu'à ce que les mille ans soient accomplis ; après quoi il faut qu'il soit délié pour un peu de temps.