Matthieu 27:43 - Martin 1744

⁴³ Il se confie en Dieu ; mais si Dieu l'aime, qu'il le délivre maintenant, car il a dit : je suis le Fils de Dieu.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

⁴³ Il s'est confié en Dieu; si Dieu l'aime, qu'il le délivre maintenant; car il a dit: Je suis Fils de Dieu."

Français Bible Louis Segond - fls

⁴³ Il s'est confié en Dieu; que Dieu le délivre maintenant, s'il l'aime. Car il a dit: Je suis Fils de Dieu.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁴³ Il a confiance en Dieu : que Dieu Le délivre maintenant, s'Il L'aime ; car Il a dit : Je suis le Fils de Dieu.

Bible Darby en français

⁴³ Il s’est confié en Dieu  ; qu’il le délivre maintenant, s’il tient à lui  ; car il a dit : Je suis Fils de Dieu.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁴³ Il s'est confié en Elohîms; qu'il le tire du danger, maintenant, s'il le désire ! Oui, il a dit : 'Je suis Bèn Elohîms'".

Matthieu 27:43 Cross References

Psaumes 14:6

Vous faites honte à l'affligé de ce qu'il s'est proposé l'Eternel pour sa retraite.

Psaumes 22:8

Tous ceux qui me voient, se moquent de moi ; ils me font la moue ; ils branlent la tête.

Psaumes 3:2

Ô Eternel ! Combien sont multipliés ceux qui me pressent ! beaucoup de gens s'élèvent contre moi.

Psaumes 42:10

Je dirai au Dieu Fort qui est mon rocher : pourquoi m'as-tu oublié ? pourquoi marcherai-je en deuil à cause de l'oppression de l'ennemi ?

Psaumes 71:11

Disant : Dieu l'a abandonné ; poursuivez-le, et le saisissez ; car il n'y a personne qui le délivre.

Ésaïe 36:15

Et qu'Ezéchias ne vous fasse point confier en l'Eternel, en disant ; l'Eternel indubitablement nous délivrera ; cette ville ne sera point livrée entre les mains du Roi des Assyriens.

Ésaïe 36:18

Qu'Ezéchias donc ne vous séduise point, en disant ; L'Eternel nous délivrera. Les dieux des nations ont-ils délivré chacun leur pays de la main du Roi des Assyriens ?

Ésaïe 37:10

Vous parlerez ainsi à Ezéchias Roi de Juda, disant ; que ton Dieu auquel tu te confies, ne t'abuse point, en disant ; Jérusalem ne sera point livrée en la main du Roi des Assyriens.

Matthieu 27:40

Et disant : toi qui détruis le Temple, et qui le rebâtis en trois jours, sauve-toi toi-même ; si tu es le Fils de Dieu, descends de la croix.

Matthieu 27:54

Or le Centenier, et ceux qui avec lui gardaient Jésus, ayant vu le tremblement de terre, et tout ce qui venait d'arriver, eurent une fort grande peur, et dirent : certainement celui-ci était le Fils de Dieu.

Luc 23:35

Et le peuple se tenait là regardant ; et les Gouverneurs aussi se moquaient de lui avec eux, disant : il a sauvé les autres, qu'il se sauve lui-même, s'il est le Christ, l'élu de Dieu.

Luc 23:37

Et disant : si tu es le Roi des Juifs, sauve-toi toi-même.

Jean 10:30

Moi et le Père sommes un.

Jean 10:36

Dites-vous que je blasphème, moi que le Père a sanctifié, et qu'il a envoyé au monde, parce que j'ai dit : je suis le Fils de Dieu ?

Jean 19:7

Les Juifs lui répondirent : nous avons une loi, et selon notre loi il doit mourir, car il s'est fait Fils de Dieu.