Matthieu 27:16 - Martin 1744

¹⁶ Et il y avait alors un prisonnier fameux, nommé Barabbas.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

¹⁶ Or ils avaient alors un prisonnier fameux, nommé Barabbas.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁶ Ils avaient alors un prisonnier fameux, nommé Barabbas.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁶ Il avait alors un prisonnier insigne, nommé Barabbas.

Bible Darby en français

¹⁶ Et il y avait alors un prisonnier fameux, nommé Barabbas.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁶ En ce temps, ils avaient un prisonnier fameux, dit Iéshoua' bar-Abba.

Matthieu 27:16 Cross References

Matthieu 27:15

Or le Gouverneur avait accoutumé de relâcher au peuple le jour de la Fête un prisonnier, quel que ce fût qu'on demandât.

Matthieu 27:17

Quand donc ils furent assemblés, Pilate leur dit : lequel voulez-vous que je vous relâche ? Barabbas, ou Jésus qu'on appelle Christ ?

Marc 15:7

Et il y en avait un, nommé Barabbas, qui était prisonnier avec ses complices pour une sédition, dans laquelle ils avaient commis un meurtre.

Luc 23:25

Et il leur relâcha celui qui pour sédition et pour meurtre avait été mis en prison, et lequel ils demandaient ; et il abandonna Jésus à leur volonté.

Jean 18:40

Et tous s'écrièrent encore, disant : non pas celui-ci, mais Barrabas ; or Barrabas était un brigand.

Actes 3:14

Mais vous avez renié le Saint et le Juste, et vous avez demandé qu'on vous relâchât un meurtrier.

Romains 1:32

Et qui, bien qu'ils aient connu le droit de Dieu, savoir, que ceux qui commettent de telles choses sont dignes de mort, ne les commettent pas seulement, mais encore ils favorisent ceux qui les commettent.

Romains 16:7

Saluez Andronique et Junias mes cousins, qui ont été prisonniers avec moi, et qui sont distingués entre les Apôtres, et qui même ont été avant moi en Christ.