Matthieu 26:54 - Martin 1744

⁵⁴ Mais comment seraient accomplies les Ecritures qui disent qu'il faut que cela arrive ainsi.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

⁵⁴ Comment donc s'accompliront les Ecritures, qui attestent qu'il en doit être ainsi?"

Français Bible Louis Segond - fls

⁵⁴ Comment donc s'accompliraient les Écritures, d'après lesquelles il doit en être ainsi?

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁵⁴ Comment donc s'accompliront les Ecritures, qui annoncent qu'il en doit être ainsi ?

Bible Darby en français

⁵⁴ Comment donc seraient accomplies les écritures, [qui disent] qu’il faut qu’il en arrive ainsi ?

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁵⁴ Mais comment donc s'accompliraient les Écrits, puisqu'il doit en être ainsi ?

Matthieu 26:54 Cross References

Zacharie 13:7

Epée, réveille-toi sur mon Pasteur, et sur l'homme qui est mon compagnon, dit l'Eternel des armées; frappe le Pasteur, et les brebis seront dispersées, et je tournerai ma main sur les petits.

Matthieu 21:42

Et Jésus leur dit : n'avez-vous jamais lu dans les Ecritures : la pierre que ceux qui bâtissent ont rejetée, est devenue la maîtresse pierre du coin ; ceci a été fait par le Seigneur, et c'est une chose merveilleuse devant nos yeux.

Matthieu 26:24

Or le Fils de l'homme s'en va, selon qu'il est écrit de lui ; mais malheur à cet homme par qui le Fils de l'homme est trahi ; il eût été bon à cet homme-là de n'être point né.

Jean 10:35

Si elle a donc appelé dieux ceux à qui la parole de Dieu est adressée ; et cependant l'Ecriture ne peut être anéantie ;

Actes 1:16

Hommes frères ! il fallait que fût accompli ce qui a été écrit, et que le Saint-Esprit a prédit par la bouche de David touchant Judas, qui a été le guide de ceux qui ont pris Jésus.