Matthieu 26:43 - Martin 1744

⁴³ Il revint ensuite, et les trouva encore dormants ; car leurs yeux étaient appesantis.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

⁴³ Étant venu de nouveau, il les trouva encore endormis, car leurs yeux étaient appesantis.

Français Bible Louis Segond - fls

⁴³ Il revint, et les trouva encore endormis; car leurs yeux étaient appesantis.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁴³ Il revint de nouveau, et Il les trouva endormis ; car leurs yeux étaient appesantis.

Bible Darby en français

⁴³ Et étant venu, il les trouva de nouveau dormant ; car leurs yeux étaient appesantis.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁴³ Il vient de nouveau et les trouve endormis : oui, leurs yeux étaient alourdis.

Matthieu 26:43 Cross References

Proverbes 23:34

Et tu seras comme celui qui dort au coeur de la mer, et comme celui qui dort au sommet du mât.

Jonas 1:6

Alors le maître pilote s'approcha de lui, et lui dit : Qu'as-tu, dormeur ? Lève-toi, crie à ton Dieu ; il pensera, peut-être, à nous, et nous ne périrons point.

Matthieu 26:42

Il s'en alla encore pour la seconde fois, et il pria, disant : mon Père, s'il n'est pas possible que cette coupe passe loin de moi, sans que je la boive ; que ta volonté soit faite.

Matthieu 26:44

Et les ayant laissés, il s'en alla encore, et pria pour la troisième fois, disant les mêmes paroles.

Luc 9:32

Or Pierre et ceux qui étaient avec lui étaient accablés de sommeil ; et quand ils furent réveillés, ils virent sa gloire, et les deux personnages qui étaient avec lui.

Actes 20:9

Et un jeune homme nommé Eutyche, qui était assis sur une fenêtre, étant abattu d'un profond sommeil pendant le long discours de Paul, emporté du sommeil tomba en bas du troisième étage, et fut levé mort.

Romains 13:1

Que toute personne soit soumise aux Puissances supérieures : car il n'y a point de Puissance qui ne vienne de Dieu, et les Puissances qui subsistent, sont ordonnées de Dieu.