Matthieu 26:4 - Martin 1744

⁴ Et tinrent conseil ensemble pour se saisir de Jésus par finesse, afin de le faire mourir.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

⁴ et ils délibérèrent sur les moyens de s'emparer de Jésus par ruse et de le faire mourir.

Français Bible Louis Segond - fls

⁴ et ils délibérèrent sur les moyens d'arrêter Jésus par ruse, et de le faire mourir.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁴ et ils tinrent conseil pour se saisir de Jésus par ruse, et Le faire mourir.

Bible Darby en français

⁴ et tinrent conseil ensemble pour se saisir de Jésus par ruse et le faire mourir ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁴ Ils se consultent pour saisir Iéshoua' par ruse et le mettre à mort.

Matthieu 26:4 Cross References

Genèse 3:1

Or le serpent était le plus fin de tous les animaux des champs que l'Eternel Dieu avait faits ; et il dit à la femme : Quoi ! Dieu a dit, vous ne mangerez point de tout arbre du jardin ?

Psaumes 2:2

Les Rois de la terre se trouvent en personne, et les Princes consultent ensemble contre l'Eternel, et contre son Oint.

Proverbes 24:15

Méchant, n'épie point le domicile du juste, et ne détruis point son gîte.

Matthieu 12:14

Or les Pharisiens étant sortis consultèrent contre lui comment ils feraient pour le perdre.

Matthieu 23:33

Serpents, race de vipères ! comment éviterez-vous le supplice de la géhenne ?

Marc 14:1

Or la fête de Pâque et des pains sans levain était deux jours après ; et les principaux Sacrificateurs et les Scribes cherchaient comment ils pourraient se saisir de Jésus par finesse, et le faire mourir.

Jean 11:53

Depuis ce jour-là donc ils consultèrent ensemble pour le faire mourir.

Actes 13:10

Ô homme plein de toute fraude et de toute ruse, fils du Démon, ennemi de toute justice, ne cesseras-tu point de renverser les voies du Seigneur qui sont droites ?

Actes 7:19

Et qui usant de ruse contre notre nation, maltraita nos pères, jusqu'à leur faire exposer leurs enfants à l'abandon, afin d'en faire périr la race.

2 Corinthiens 11:3

Mais je crains, que comme le serpent séduisit Eve par sa ruse, vos pensées aussi ne se corrompent, en se détournant de la simplicité qui est en Christ.