Matthieu 24:20 - Martin 1744

²⁰ Or priez que votre fuite ne soit point en hiver, ni en un jour de Sabbat.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

²⁰ Priez pour que votre fuite n'arrive pas en hiver, ni un jour de sabbat;

Français Bible Louis Segond - fls

²⁰ Priez pour que votre fuite n'arrive pas en hiver, ni un jour de sabbat.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁰ Priez pour que votre fuite n'ait pas lieu en hiver, ou un jour de sabbat.

Bible Darby en français

²⁰ Et priez que votre fuite n’ait pas lieu en hiver, ni un jour de sabbat ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁰ Priez pour que votre fuite ne survienne pas en hiver, ni un shabat.

Matthieu 24:20 Cross References

Exode 16:29

Considérez que l'Eternel vous a ordonné le Sabbat, c'est pourquoi il vous donne au sixième jour du pain pour deux jours ; que chacun demeure au lieu où il sera, et qu'aucun ne sorte du lieu où il sera le septième jour.

Matthieu 24:19

Mais malheur aux femmes enceintes, et à celles qui allaiteront en ces jours-là.

Matthieu 24:21

Car alors il y aura une grande affliction, telle qu'il n'y en a point eu de semblable depuis le commencement du monde jusques à maintenant, ni il n'y en aura plus de telle.

Actes 1:12

Alors ils s'en retournèrent à Jérusalem de la montagne appelée la montagne des oliviers, qui est près de Jérusalem le chemin d'un Sabbat.