Matthieu 23:24 - Martin 1744

²⁴ Conducteurs aveugles, vous coulez le moucheron, et vous engloutissez le chameau.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

²⁴ Guides aveugles, qui filtrez le moucheron, et avalez le chameau!

Français Bible Louis Segond - fls

²⁴ Conducteurs aveugles! qui coulez le moucheron, et qui avalez le chameau.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁴ Guides aveugles, qui filtrez le moucheron, et qui avalez le chameau.

Bible Darby en français

²⁴ Guides aveugles, qui coulez le moucheron et qui avalez le chameau !

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁴ Guides aveugles, qui filtrez le moucheron et avalez le chameau.

Matthieu 23:24 Cross References

Ésaïe 9:16

C'est pourquoi le Seigneur ne prendra point plaisir à ses jeunes gens d'élite, et n'aura point pitié de ses orphelins, ni de ses veuves ; car tous, tant qu'ils sont, ce sont des hypocrites, et des malins, et toute bouche ne profère que des infamies. Malgré tout cela, il ne fera point cesser sa colère, mais sa main sera encore étendue.

Matthieu 15:14

Laissez-les, ce sont des aveugles, conducteurs d'aveugles ; si un aveugle conduit un autre aveugle, ils tomberont tous deux dans la fosse.

Matthieu 19:24

Je vous le dis encore : Il est plus aisé qu'un chameau passe par le trou d'une aiguille, qu'il ne l'est qu'un riche entre dans le Royaume de Dieu.

Matthieu 23:16

Malheur à vous Conducteurs aveugles, qui dites : quiconque aura juré par le Temple, ce n'est rien ; mais qui aura juré par l'or du Temple, il est obligé.

Matthieu 7:4

Ou comment dis-tu à ton frère ? Permets que j'ôte de ton oeil ce fétu, et voilà, tu as une poutre dans ton oeil.

Jean 18:28

Puis ils menèrent Jésus de chez Caïphe au Prétoire (or c'était le matin) mais ils n'entrèrent point au Prétoire, de peur qu'ils ne fussent souillés, et afin de pouvoir manger l'agneau de pâque.

Jean 18:40

Et tous s'écrièrent encore, disant : non pas celui-ci, mais Barrabas ; or Barrabas était un brigand.

Apocalypse 12:16

Mais la terre aida à la femme ; car la terre ouvrit son sein, et elle engloutit le fleuve que le dragon avait jeté de sa gueule.