Matthieu 22:42 - Martin 1744

⁴² Disant : que vous semble-t-il du Christ ? De qui est-il Fils ? Ils lui répondirent : de David.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

⁴² "Que vous semble du Christ? De qui est-il fils?" Ils lui répondirent: "De David."—

Français Bible Louis Segond - fls

⁴² en disant: Que pensez-vous du Christ? De qui est-il fils? Ils lui répondirent: De David.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁴² en disant : Que vous semble du Christ ? de qui est-Il fils ? Ils lui répondirent : de David.

Bible Darby en français

⁴² disant : Que vous semble-t-il du Christ ? – de qui est-il fils ? Ils lui disent : De David.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁴² et dit : "Quel est votre avis sur le Messie ? De qui est-il le fils ? Ils lui disent : "De David".

Matthieu 22:42 Cross References

Amos 9:11

En ce temps-là je relèverai le Tabernacle de David qui sera tombé, et je réparerai ses brèches, et je refermerai ses ouvertures ; je le rebâtirai comme il était aux jours anciens.

Matthieu 1:1

Le Livre de la Généalogie de Jésus-Christ, fils de David, fils d'Abraham.

Matthieu 14:33

Alors ceux qui étaient dans la nacelle, vinrent, et l'adorèrent, en disant : certes tu es le Fils de Dieu.

Matthieu 21:9

Et les troupes qui allaient devant, et celles qui suivaient, criaient, en disant : Hosanna ! au Fils de David, béni soit celui qui vient au Nom du Seigneur ; Hosanna dans les lieux très-hauts !

Matthieu 22:43

Et il leur dit : comment donc David, parlant par l'Esprit, l'appelle-t-il son Seigneur ? disant :

Matthieu 9:27

Et comme Jésus passait plus loin, deux aveugles le suivirent, en criant et disant : Fils de David, aie pitié de nous.

Jean 1:49

Nathanaël répondit, et lui dit : Maître, tu es le Fils de Dieu ; tu es le Roi d'Israël.

Jean 20:28

Et Thomas répondit, et lui dit : Mon Seigneur, et mon Dieu !

Colossiens 3:11

En qui il n'y a ni Grec, ni Juif, ni Circoncision, ni Prépuce, ni Barbare, ni Scythe, ni esclave, ni libre ; mais Christ y est tout, et en tous.