Matthieu 22:25 - Martin 1744

²⁵ Or il y avait parmi nous sept frères, dont l'aîné, après s'être marié, mourut, et n'ayant point eu d'enfants, laissa sa femme à son frère.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

²⁵ Or, il y avait parmi nous sept frères; le premier prit une femme et mourut, et comme il n'avait pas d'enfant, il laissa sa femme à son frère.

Français Bible Louis Segond - fls

²⁵ Or, il y avait parmi nous sept frères. Le premier se maria, et mourut; et, comme il n'avait pas d'enfants, il laissa sa femme à son frère.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁵ Or il y avait parmi nous sept frères. Le premier, ayant épousé une femme, mourut ; et n'ayant pas eu de postérité, il laissa sa femme à son frère.

Bible Darby en français

²⁵ Or il y avait parmi nous sept frères ; et le premier s’étant marié, mourut, et n’ayant pas de postérité, il laissa sa femme à son frère ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁵ Or il y avait chez nous sept frères. Le premier se marie et décède. Comme il n'a pas de semence, il laisse sa femme à son frère.

Matthieu 22:25 Cross References

Matthieu 22:24

En disant : Maître, Moïse a dit : si quelqu'un vient à mourir sans enfants, que son frère prenne sa femme, et il donnera des enfants à son frère.

Matthieu 22:26

De même le second, puis le troisième, jusques au septième.

Hébreux 9:27

Et comme il est ordonné aux hommes de mourir une seule fois, et qu'après cela suit le jugement.