Matthieu 20:27 - Martin 1744

²⁷ Et quiconque voudra être le premier entre vous, qu'il soit votre serviteur.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

²⁷ et quiconque veut être le premier parmi vous, qu'il se fasse votre esclave.

Français Bible Louis Segond - fls

²⁷ et quiconque veut être le premier parmi vous, qu'il soit votre esclave.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁷ et que celui qui voudra être le premier parmi vous soit votre esclave ;

Bible Darby en français

²⁷ et quiconque voudra être le premier parmi vous, qu’il soit votre esclave ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁷ Et qui veut, parmi vous, être premier doit être votre serviteur.

Matthieu 20:27 Cross References

Matthieu 18:4

C'est pourquoi quiconque deviendra humble, comme est ce petit enfant, celui-là est le plus grand au Royaume des cieux.

Matthieu 20:26

Mais il n'en sera pas ainsi entre vous : au contraire, quiconque voudra être grand entre vous, qu'il soit votre serviteur.

Matthieu 20:28

De même que le Fils de l'homme n'est pas venu pour être servi, mais pour servir, et afin de donner sa vie en rançon pour plusieurs.

Luc 22:26

Mais il n'en sera pas ainsi de vous : au contraire, que le plus grand entre vous soit comme le moindre ; et celui qui gouverne, comme celui qui sert.

Romains 1:14

Je suis débiteur tant aux Grecs qu'aux Barbares, tant aux sages qu'aux ignorants.

2 Corinthiens 11:5

Mais j'estime que je n'ai été en rien moindre que les plus excellents Apôtres.

2 Corinthiens 12:15

Et quant à moi, je dépenserai très volontiers, et je serai même dépensé pour vos âmes ; bien que vous aimant beaucoup plus, je sois moins aimé.

2 Corinthiens 4:5

Car nous ne nous prêchons pas nous-mêmes, mais nous prêchons Jésus-Christ le Seigneur ; et nous déclarons que nous sommes vos serviteurs pour l'amour de Jésus.