Matthieu 20:24 - Martin 1744

²⁴ Les dix autres Disciples ayant ouï cela, furent indignés contre les deux frères.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

²⁴ Ayant entendu cela, les dix autres furent indignés contre les deux frères.

Français Bible Louis Segond - fls

²⁴ Les dix, ayant entendu cela, furent indignés contre les deux frères.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁴ Les dix, ayant entendu cela, s'indignèrent contre les deux frères.

Bible Darby en français

²⁴ Et les dix, l’ayant entendu, furent indignés à l’égard des deux frères.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁴ Les dix entendent et s'irritent contre les deux frères.

Matthieu 20:24 Cross References

Proverbes 13:10

L'orgueil ne produit que querelle ; mais la sagesse est avec ceux qui prennent conseil.

Matthieu 20:23

Et il leur dit : il est vrai que vous boirez ma coupe, et que vous serez baptisés du baptême dont je serai baptisé ; mais d'être assis à ma droite ou à ma gauche, ce n'est point à moi de le donner, mais il sera donné à ceux à qui cela est destiné par mon Père.

Matthieu 20:25

Mais Jésus les ayant appelés, leur dit : vous savez que les Princes des nations les maîtrisent, et que les Grands usent d'autorité sur elles.

Marc 10:14

Et Jésus voyant cela, en fut indigné, et il leur dit : laissez venir à moi les petits enfants, et ne les en empêchez point ; car le Royaume de Dieu appartient à ceux qui leur ressemblent.

Marc 10:41

Ce que les dix autres ayant ouï, ils conçurent de l'indignation contre Jacques et Jean.

Luc 13:14

Mais le Maître de la Synagogue, indigné de ce que Jésus avait guéri au jour du Sabbat, prenant la parole dit à l'assemblée : il y a six jours auxquels il faut travailler ; venez donc ces jours-là, et soyez guéris, et non point au jour du Sabbat.

1 Corinthiens 13:4

La charité est patience ; elle est douce ; la charité n'est point envieuse ; la charité n'use point d'insolence ; elle ne s'enorgueillit point ;

Philippiens 2:3

Que rien ne se fasse par un esprit de dispute, ou par vaine gloire ; mais que par humilité de coeur l'un estime l'autre plus excellent que soi-même.

Jacques 3:14

Mais si vous avez une envie amère et de l'irritation dans vos coeurs, ne vous glorifiez point, et ne mentez point en déshonorant la vérité de l'Evangile.

1 Pierre 5:5

De même, vous jeunes gens, soyez soumis aux Anciens, et ayant tous de la soumission l'un pour l'autre, soyez parés par-dedans d'humilité, parce que Dieu résiste aux orgueilleux, mais il fait grâce aux humbles.