Matthieu 16:2 - Martin 1744

² Mais il répondit, et leur dit : quand le soir est venu, vous dites : il fera beau temps, car le ciel est rouge.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

² Il leur répondit: "Le soir vous dites: Il fera beau, car le ciel est rouge;

Français Bible Louis Segond - fls

² Jésus leur répondit: Le soir, vous dites: Il fera beau, car le ciel est rouge; et le matin:

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

² Mais Il leur répondit : Le soir venu, vous dites : Il fera beau, car le ciel est rouge.

Bible Darby en français

² Mais lui, répondant, leur dit : Quand le soir est venu, vous dites : Il fera beau temps, car le ciel est rouge ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

² Mais il répond et leur dit : "Le soir venu vous dites : 'Beau temps ! Oui, le ciel est rouge'.

Matthieu 16:2 Cross References

Matthieu 16:3

Et le matin vous dites : il y aura aujourd'hui de l'orage, car le ciel est rouge, et sombre. Hypocrites, vous savez bien juger de l'apparence du ciel, et vous ne pouvez juger des signes des saisons !