Matthieu 14:11 - Martin 1744

¹¹ Et sa tête fut apportée dans un plat, et donnée à la fille, qui la présenta à sa mère.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

¹¹ Et la tête, apportée sur un plateau, fut donnée à la jeune fille, qui la porta à sa mère.

Français Bible Louis Segond - fls

¹¹ Sa tête fut apportée sur un plat, et donnée à la jeune fille, qui la porta à sa mère.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹¹ Et sa tête fut apportée sur un plat et donnée à la jeune fille, qui l'apporta à sa mère.

Bible Darby en français

¹¹ Et sa tête fut apportée dans un plat et donnée à la jeune fille ; et elle la porta à sa mère.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹¹ Sa tête est apportée sur un plat; elle est donnée à la jeune fille; elle l'apporte à sa mère.

Matthieu 14:11 Cross References

Genèse 49:7

Maudite soit leur colère, car elle a été violente ; et leur furie, car elle a été roide ; je les diviserai en Jacob, et les disperserai en Israël.

Proverbes 27:4

Il y a de la cruauté dans la fureur, et du débordement dans la colère ; mais qui pourra subsister devant la jalousie ?

Proverbes 29:10

Les hommes sanguinaires ont en haine l'homme intègre, mais les hommes droits tiennent chère sa vie.

Jérémie 22:17

Mais tes yeux et ton coeur ne sont adonnés qu'à ton gain déshonnête, qu'à répandre le sang innocent, qu'à faire tort, et qu'à opprimer.

Ézéchiel 35:6

C'est pourquoi je suis vivant, dit le Seigneur l'Eternel, que je te mettrai toute en sang, et le sang te poursuivra ; parce que tu n'as point haï le sang, le sang aussi te poursuivra.

Matthieu 14:10

Et il envoya décapiter Jean dans la prison.

Matthieu 14:12

Puis ses disciples vinrent, et emportèrent son corps, et l'ensevelirent ; et ils vinrent l'annoncer à Jésus.

Matthieu 14:8

Elle donc étant poussée auparavant par sa mère, lui dit : donne-moi ici dans un plat la tête de Jean Baptiste.

Apocalypse 16:6

A cause qu'ils ont répandu le sang des Saints et des Prophètes, tu leur as aussi donné du sang à boire ; car ils en sont dignes.

Apocalypse 17:6

Et je vis la femme enivrée du sang des Saints, et du sang des martyrs de Jésus ; et quand je la vis je fus saisi d'un grand étonnement.