Matthieu 13:42 - Martin 1744

⁴² Et les jetteront dans la fournaise du feu ; là il y aura des pleurs et des grincements de dents.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

⁴² et ils les jetteront dans la fournaise ardente: c'est là qu'il y aura des pleurs et des grincements de dents.

Français Bible Louis Segond - fls

⁴² et ils les jetteront dans la fournaise ardente, où il y aura des pleurs et des grincements de dents.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁴² et ils les jetteront dans la fournaise de feu. Là il y aura des pleurs et des grincements de dents.

Bible Darby en français

⁴² et ils les jetteront dans la fournaise de feu : là seront les pleurs et les grincements de dents.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁴² Ils les jetteront dans la fournaise de feu, là sont les pleurs et le grincement de dents.

Matthieu 13:42 Cross References

2 Samuel 23:7

Mais celui qui les veut manier, prend ou du fer, ou le bois d'une hallebarde ; et on les brûle entièrement sur le lieu même.

Psaumes 21:9

Ta main trouvera tous tes ennemis ; ta droite trouvera tous ceux qui te haïssent.

Daniel 3:6

Et quiconque ne se jettera pas à terre et ne se prosternera point, sera jeté à cette même heure-là au milieu de la fournaise de feu ardent.

Matthieu 13:50

Et les jetteront dans la fournaise du feu ; là il y aura des pleurs, et des grincements de dents.

Matthieu 22:13

Alors le Roi dit aux serviteurs : liez-le pieds et mains, emportez-le, et le jetez dans les ténèbres de dehors ; là il y aura des pleurs et des grincements de dents.

Matthieu 25:41

Alors il dira aussi à ceux qui seront à sa gauche : Maudits retirez-vous de moi, et allez au feu éternel, qui est préparé au diable et à ses anges.

Matthieu 3:12

Il a son van en sa main, et il nettoiera entièrement son aire, et il assemblera son froment au grenier ; mais il brûlera la paille au feu qui ne s'éteint point.

Matthieu 8:12

Et les enfants du Royaume seront jetés dans les ténèbres de dehors, où il y aura des pleurs et des grincements de dents.

Luc 13:28

Là il y aura des pleurs et des grincements de dents ; quand vous verrez Abraham, et Isaac, et Jacob, et tous les Prophètes dans le Royaume de Dieu, et que vous serez jetés dehors.

Apocalypse 14:10

Celui-là aussi boira du vin de la colère de Dieu, du vin pur versé dans la coupe de sa colère, et il sera tourmenté de feu et de soufre devant les saints Anges, et devant l'Agneau.

Apocalypse 19:20

Mais la bête fut prise, et avec elle le faux-prophète qui avait fait devant elle les prodiges par lesquels il avait séduit ceux qui avaient la marque de la bête, et qui avaient adoré son image ; et ils furent tous deux jetés tout vifs dans l'étang ardent de feu et de soufre ;

Apocalypse 20:10

Et le Diable qui les séduisait, fut jeté dans l'étang de feu et de soufre, où est la bête et le faux-prophète ; et ils seront tourmentés jour et nuit, aux siècles des siècles.

Apocalypse 21:8

Mais quant aux timides, aux incrédules, aux exécrables, aux meurtriers, aux fornicateurs, aux empoisonneurs, aux idolâtres et à tous menteurs, leur part sera dans l'étang ardent de feu et de soufre, qui est la mort seconde.

Apocalypse 9:2

Et il ouvrit le puits de l'abîme ; et une fumée monta du puits comme la fumée d'une grande fournaise ; et le soleil et l'air furent obscurcis de la fumée du puits.