Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -




Matthieu 10:12 - Martin 1744

12 Et quand vous entrerez dans quelque maison, saluez-la.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

12 En entrant dans la maison, saluez-la [en disant: Paix à cette maison].

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Français Bible Louis Segond - fls

12 En entrant dans la maison, saluez-la;

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

12 En entrant dans la maison, saluez-la, en disant : Paix à cette maison.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Bible Darby en français

12 Et quand vous entrerez dans une maison, saluez-la.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

12 En entrant dans une maison, vous saluez.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Matthieu 10:12
10 Cross References  

Que la paix soit à ton avant-mur, et la prospérité dans tes palais.


Pour l'amour de mes frères et de mes amis, je prierai maintenant pour ta paix.


Et soit qu'ils écoutent, ou qu'ils n'en fassent rien ; car ils sont une maison rebelle, ils sauront pourtant qu'il y aura eu un Prophète parmi eux.


Et dans quelque ville ou bourgade que vous entriez, informez-vous qui y est digne de vous loger ; et demeurez chez lui jusqu'à ce que vous partiez de là.


Et si cette maison en est digne, que votre paix vienne sur elle ; mais si elle n'en est pas digne, que votre paix retourne à vous.


c'est ce qu'il a envoyé signifier aux enfants d'Israël, en annonçant la paix par Jésus-Christ, qui est le Seigneur de tous.


Nous sommes donc ambassadeurs pour Christ, et c'est comme si Dieu vous exhortait par notre ministère ; nous vous supplions donc pour l'amour de Christ, de vous réconcilier avec Dieu.


Mais j'espère de te voir bientôt, et nous parlerons bouche à bouche. Que la paix soit avec toi ! les amis te saluent ; salue les amis nom par nom.


Et lui dites : Autant en puisses-tu faire l'année prochaine en la même saison, et que tu te portes bien, toi, ta maison, et tout ce qui est à toi.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo